Comentário de Salmos - Vol. 2

Salmo 48 • 355
povo. Disto nos advém o inestimável conforto de que a obra na qual
Deus deseja especialmente ser reconhecido como justo consiste em
providenciar o que pertence ao nosso bem-estar e à manutenção de
nossa segurança. 9 Então vemos que a intenção do poeta inspirado é
esta: que os nomes dos falsos deuses prevaleciam e eram renomeados
entre os homens, embora não tivessem feito absolutamente nada para
merecerem o genuíno louvor; senão que eram totalmente diferentes
do Deus de Israel. Pois sempre que a notícia deste se divulgava, todos
entendiam que ele era o libertador de seu povo e que não frustrava
sua esperança e desejos, e nem o desamparava em meio aos perigos.
[vv. 11-14]
O monte Sião se regozijará, as filhas 10 de Judá se alegrarão por causa de
teus juízos. Contornai Sião e andai ao redor dela, contai suas torres. Ponde
vosso coração 11 em seus muros, exaltai suas torres, 12 para que narreis à
geração futura. Pois este Deus é o nosso Deus para todo o sempre; ele será
nosso guia até à morte. 13
11. O monte Sião se regozijará. O salmista então conclui sua
exortação ao regozijo, dizendo-nos que Jerusalém e outras cidades
da Judéia tinham sobejos motivos para enaltecer a justiça de Deus, 14
visto que haviam tido sobejas experiências de que era o protetor de
seu bem-estar. Ele aqui faz uso da palavra juízo, visto que Deus, que
promovia a causa de sua Igreja, demonstrou publicamente que era o
inimigo de seus opressores e que reprimiria sua presunção e audácia.
12 e 13. Contornai Sião e andai ao redor dela. Aqui o profeta
uma vez mais enaltece a condição e beleza de Jerusalém, notificando
que a cidade era fortemente fortificada e inexpugnável; e ele faz isso
9 “Que l’oeuvre en laquelle Dieu veut singulierement estre recognu juste, c’est in procurant les
choses qui appartienent à nostre salut, et à nous maintenir en sauvete.” – v.f.
10 “C’est, villes.” – n.m.f. “Isto é, cidades.”
11 “C’est, prenez bien garde.” – n.m.f. “Isto é, prestai muita atenção.”
12 “Ou, Palais.” – v.f. “Palácios.”
13 “Ou, dés l’enfance.” – n.m.f. “Ou, desde a infância.”
14 “Auront matiere de liesse.” – v.f. “Terão motivo de alegrar-se.”