La-revision-revisada-the-revision-revised-dean-burgon

363
sagrada confianza; han hecho diametralmente lo opuesto a lo que
(según la hipótesis) se habían reunido en un solo propósito para
efectuar. Ellos han depravado y corrompido el Texto sagrado,
era su deber, su obligación, su tarea, su objetivo declarado el
librarlo de sus errores. Y (según su teoría) el Doctor Hort, al
final de los 1532 años, — ayudado por el Códice B y sus propios
poderes de adivinación auto adquiridos, — los ha descubierto, y
ahora los evidencia para el desprecio y la burla del público
Británico.
(XXXI.) Mientras tanto, el ilustre Profesor nos invita a creer que
el equivocado juicio textual pronunciado en Antioquía en el año
350 D.C, tuvo un efecto inmediato en el texto de las Escrituras
en todo el mundo. Se nos pide que supongamos que dio como
resultado la instantánea extinción de los códices tales como los
del tipo B y
, en todas partes donde éstos se hallaban; y que
causó que los códices del tipo A brotaran como hongos en vez de
aquellos, y eso, en cada biblioteca de la antigua Cristiandad.
Además se nos pide que asumamos que esta extraordinaria
substitución de una nueva evidencia por la antigua — la falsa
en lugar de la verdadera — es lo que explica plenamente porque
[291] tanto Irineo e Hipólito, Atanasio así como
Dídimo, Gregorio
de Nacianceno, y Gregorio de Nisa, Basilio y Efraím, Epifanio y
Crisóstomo, Teodoro y Mopsuestia y San Isidoro de Pelusio, Nilo
y Nono, Proclo y Severiano los dos llamados Cirilo y Teodoreto
— todos y cada uno de ellos —
se muestren a sí mismos
desconocedores y extraños al Texto B y
.... Leemos y nos
quedamos pensativos
(XXXII.) Porque, (es hora de investigar,)— ¿No será que el
erudito Maestro nota que, al eliminar de esa forma el testimonio
de todo el grupo de los Padres,
está abandonando aquella
Ciencia la cual él es tan bueno en respaldar en una forma de lo
más miserable,— además de colocarse a sí mismo en el más
inconveniente estado de aislamiento? Si el claro y consistente
testimonio de los Padres respaldando el Texto de las Escrituras
no es tenido como forzoso testigo de esta Verdad, — ¿a dónde
debe la persona recurrir para encontrar una Evidencia