La-revision-revisada-the-revision-revised-dean-burgon

547
cuartel general de los monjes Basilienses en el Siglo XVII. Hacia
aquí viajaron estos hombres ilustres, SIRLETUS, MABILLON,
ZACAGNI, CIAMPINI, MONTFAUCON, — y más tarde MAI y
DOM PITRA. Hasta el Señor COZZA-LUZZI, el actual erudito
e iluminado director de la Biblioteca Vaticana, (quien es así
mismo el “Abad de los monjes Basilienses de
GROTTAFERRATA ") estoy endeudado por mi copia del
Catálogo (ahora en proceso de publicación 968 ) de la
extraordinaria colección de Manuscritos pertenecientes a la
sociedad que él preside.
En consecuencia de la información la cual el Abate COZZA
LUZI me envió, me puse en comunicación con el erudito
bibliotecario del monasterio de “Santo Monge” D. Antonio
ROCCHI, (autor del Catálogo en cuestión,) a quien no puedo
agradecerle suficientemente su cortesía y amabilidad…
-----------------------------------------------------
967 El docto Abad Martin, quien consideradamente ha inspeccionado
para mí las 18 copias del “Praxis Apostólicas” en la biblioteca de
Paris, me informa lo siguiente respecto al “Apóstol 12” (= Registro
375), —“Es un muy mal Manuscrito de poco valor, creo: pero es un
curioso ejemplo de mala erudición Occidental. Fue copiado por los
monjes de SAN DENYS, y muestra muchas palabras en Latín;
habiendo sido aparentemente revisado en el Latín. La lección es
asignada a no ) en este códice.”
968 “Los Códices de la Cripta del Abate de la “CRYPTA
FERRATA” en Toscana, compendian e ilustran un estudio D.
ANTONIO ROCCHI, Santo Monge Custodio de la Biblioteca de
Basilio,”—Toscana, folio. 1882. —He recibido 424 páginas (1º de
Mayo 1883).
-----------------------------------------------------
… El resumen del asunto brevemente es este: — Existen
preservados aún en esa biblioteca de los monjes Basilienses de la
“Bóveda Acorazada”, — (a pesar de muchos de sus antiguos
tesoros han llegado a parar en otros depositarios, 969 ) — Cuatro
manuscritos de las Epístolas de San Pablo, que yo numero: 290, -
1,-2, --3: y 7 copias del libro llamado “Praxis Apostólicas” ” los
cuales yo numero con los números: 83, -4, 5,