La-revision-revisada-the-revision-revised-dean-burgon

423
Depósito: “¡el cordón de tres dobleces” el cual no se rompe
pronto!” [Eclesiastés 4:12] Esperamos que nos perdonen si
añadimos, (no sin un poco de calidez,) que todos nos
maravillamos ante la perversidad, la fascinación, la ceguera, —
la cual está preparada para querer ser luz de todas estas
preciosas ayudas, solo para: engrandecer a lo sumo a dos de los
[344] más corruptos Códices en existencia; y eso, por ninguna otra
razón sino debido a que, (como lo expresa el Doctor Hort,) ellos
“igualmente resultan ser los más antiguos Manuscritos Griegos
del Nuevo Testamento que existen.” (Página 212.)
LXVI Y sin embargo, siendo lo que antecede el sumario, lo
crucial, del asunto, por nuestra parte perfectamente estaríamos
contentos con dejarlo de lado sin una sola sílaba de comentario.
Entre tanto que nada más se ve amenazado que la reputación
personal de un par de Académicos — en casa o en el extranjero
— podemos permitirnos verlo con indiferencia. Sus aventuras
privadas son de su incumbencia personal. Lo que estimula
nuestra indignación es el espectáculo de la Iglesia de Inglaterra
siendo hasta cierto punto involucrada en su desconcierto, porque
se ve implicada en sus errores: arrastrada por el fango, para
decirlo claramente, bajo las ruedas de las carrozas de estos dos
desafortunados Doctores, y siendo expuesta con ellos al ridículo
de la Cristiandad erudita. Nuestra Iglesia ha presumido hasta
ahora de tener hijos eruditos en abundancia dentro de su
sociedad, listos en cualquier momento para hacerle el bien: para
exponer cualquier falta de profundidad y superficialidad, y para
vindicar las cosas preciosas que le han sido encomendadas para
su cuidado. 773 ¿En dónde están estos hombres ahora? ¿Qué le ha
acontecido a ella, que, por el contrario, ciertos de sus propios
Obispos y Doctores no han tenido escrúpulos de entrar en una
irregular alianza con los Sectarios, — sí, incluso ha entrado en
asociación con ellos uno quien abiertamente niega la eterna
Divinidad de nuestro SEÑOR JESUCRISTO, — todo, según
pareciera ser, para dar prueba al mundo, de la decadencia y
bajeza a la cual, el Gusto, la Erudición y el Sagrado Estudio se ha
hundido entre nosotros?
-----------------------------------------------------------------------------------