La-revision-revisada-the-revision-revised-dean-burgon

622
falta muchas solemnes palabras del ESPÍRITU, — como cuando
se nos asegura que los versos 44 y 46 de San Marcos 9, son
omitidos por “los mejores manuscritos antiguos,” (mientras que,
por el contrario, los Manuscritos a los que se refieren son los
peores). Que esto de lo que nos quejamos sea ilustrado por unos
pocos ejemplos reales. Solo cinco serán agregados al final. Las
palabras en la primera columna representan lo que usted se
deleita en designar como entre “las más exactas conclusiones de
la Critica Textual moderna” (página 78), — pero las que yo
afirmo que no son nada más que muestras mutiladas del Texto
inspirado. La segunda columna contiene la Indudable Verdad de
las Escrituras, — las palabras que han sido leídas los Padres de
nuestros Padres por los últimos 500 años, y las cuales suponemos,
(con la ayuda de DIOS,) poder pasar inalteradas a nuestros Hijos
y a los Hijos de nuestros Hijos para muchos siglos por venir: —
-----------------------------------------------
1135 Se invita al Lector a referirse de regreso a las páginas [132] a
[135].
1136 Se invita al Lector a referirse de regreso a las páginas [210] a
[214].