La-revision-revisada-the-revision-revised-dean-burgon

600
por los griegos pues decían que eran "rocas enviadas desde el cielo a la tierra
para permitir a los griegos retirarse y orar" vivieron monjes desde el siglo XI
mas los primeros monasterios se fundaron en el siglo XIV, para escapar de los
turcos y albaneses. Atanasio, expulsado del Monte ATHOS, fundó el Gran
Meteoro o Monasterio de la Transfiguración. Éste está a 613 metros sobre el
nivel del mar y esconde una iglesia de estilo bizantino que atesora las reliquias
del fundador y unos valiosos frescos multicolores que relatan las persecuciones
y martirios que sufrieron los primeros cristianos. Fue seguido por otras
comunidades, hasta un total de 24 en el momento del máximo apogeo en el
siglo XV que ocuparon los peñascos de la región. Un gran número de los
monasterios fueron destruidos o arruinados en el transcurso de la Segunda
Guerra Mundial por las tropas alemanas, porque la resistencia griega se refugió
en ellos.]
1092 Como explicación de esta declaración, se invita al lector a
referirse al APÉNDICE {FNS al final del presente volumen. (Desde
que las palabras anteriores han estado en la imprenta. He obtenido de
parte de Roma las noticias respecto a casi 34 Copias más de las
Epístolas de San Pablo; elevando el presente total a 336. Y las
copias conocidas del libro llamado “Apóstoles” ahora suman las
127.]
1093 Es decir Pablo 61 (Vea la Clara introducción de Scrivener, 3era
edición página 251): y el Pablo 181 (Vea arriba las páginas [444]-
[445]).
1094 Es decir el Pablo 248, que está en Estrasburgo.
1095 Es decir el Pablo 8 (Vea la Clara introducción de Scrivener,):
15 (copia que no está en la Biblioteca de La Universidad de
Lovaina): 50 y 51 (en la introducción de Scrivener): 209 y 210 (las
cuales, hallo en repetidas investigaciones, y que ya no están
preservadas en el Colegio Romano; ni, debido a la supresión de los
Jesuitas, nadie es capaz de decir que ha sido de ellas).
[NTE Lovaina es una ciudad de Bélgica, ubicada en la confluencia de los ríos
DIJLE y VOER. Es la capital de la provincia de Brabante Flamenco, en la
región de Flandes. Tiene 98.074 habitantes En el siglo XV, comenzó una
época dorada con la fundación de la por ahora más grande y más antigua
universidad de los Países Bajos, la Universidad Católica de Lovaina, en 1425.
La Biblioteca de la Universidad a la que el Autor se refiere, tristemente fue
destruida por el bombardeo alemán en 1914, no podemos saber cuántos
Manuscritos importantes se perdieron allí.]