La-revision-revisada-the-revision-revised-dean-burgon

411
texto totalmente depravado. Más que esto no se sigue legalmente
a partir de las premisas dadas. En el inicio, recuerde, erde, usted dijo
como su opinión que: ‘el Manuscrito más antiguo que poseemos, si
este es muy antiguo, necesariamente deberá ser el más puro.’
Aseveré, en respuesta, que ‘no se sigue necesariamente, que
debido a que un manuscrito sea muy antiguo, que por lo tanto su
texto sea muy puro’ [página 321 este volumen respuesta a
pregunta 2]; y todo lo que he estado diciendo desde entonces,
tiene y ha tenido el objeto de demostrar la verdad de mi
aseveración. Los hechos han sido provocados, lo admito,
calculados para inspirar desconfianza, en lugar de confianza, en
cada documento antiguo generalmente. Pero no soy responsable
de estos hechos; ni tampoco de las inferencias sugeridas por ellos.
“En todo caso, tengo que solicitarle que usted no tome una
noción tan enteramente errónea como esa de que yo soy uno que
aboga por la Reciente, en preferencia a la Antigua Evidencia
concerniente al Texto de las Escrituras. Esté deseoso de no decir
concerniente a mí, que yo ‘cuento’ en lugar de que yo ‘peso’ mis
testigos. Si usted ha prestado atención a las páginas anteriores, y
las ha comprendido, en este momento estará ya consiente de que
en todo caso es hacia la ANTIGÜEDAD que yo persistentemente
hago mi apelación. Me quedo en lo dicho en esta oración, y deseo
[333] de usted que haga lo mismo.
“Usted y sus amigos, por el contrario, rechazan el Testimonio de
la Antigüedad. Establecen en lugar de ello algún ídolo propio.
¡Por consiguiente, Tregelles adoró al ‘Códice B’ Pero el ‘Códice
B’ no es ‘Antigüedad’! — ¡Tischendorf le asignó un lugar de
honor al ‘Códice .’
Pero una vez más el ‘códice ( )’ no es
‘Antigüedad’! — Ustedes se regocijan en los decretos de un
códice D del siglo VI, — y el códice L del siglo VIII, — y de los
códices de los siglos X, XI, y XIV, 1, 33, 69. Pero ¿Será que
ustedes se atreven a decirme que alguno de estos es
‘Antigüedad`? Lo que no pueden ser, son Muestras de
Antigüedad, ninguno de estos. ¡No más! Pero entonces, si es
demostrable que esas son copias infieles. ¿Por qué son ustedes
tan irrespetuosos para con todas las otras COPIAS? — Así que,
con respecto a las VERSIONES y PADRES. Ustedes extraen uno