La-revision-revisada-the-revision-revised-dean-burgon

421
[342]
9 veces; — contra Tischendorf, 10 veces; — contra Tregelles, 11
veces; — contra Westcott y Hort 12 veces. (Dicha porción de la
Escritura anteriormente referida 769 )
“Consideramos que este arduo método es el único método
verdadero, en nuestro presente estado de conocimiento
imperfecto: a saber: el método de, adoptar la Lectura que tiene el
más completo, el más amplio, y el más variado testimonio de
corroboraciones. Antigüedad y Respetabilidad de Testigos, de esa
forma estamos salvaguardados. ¿Cómo es que los hombres
pueden persuadirse a sí mismos de que 19 Copias de entre 20
pueden ser seguramente ignoradas, solo porque dichas copias
están escritas solo en caracteres minúsculos?— eso no lo
podemos entender. Para nosotros parece un procedimiento
simplemente irracional. Pero en verdad sostenemos que esto no
es aparente verdad. El hecho es absolutamente demostrable. En
cuanto a construir un Texto con especial deferencia supersticiosa
hacia un solo códice (como lo han hecho los Doctores Westcott y
Hort), — lo consideramos tan razonable como sería intentar
edificar una pirámide desde arriba por su ápice; con la
esperanza de que pudiera estar firme en su extremidad, y
permanecer horizontal para siempre.”
Y por consiguiente hemos dicho ya mucho en respuesta a nuestro
supuesto Interrogador. Ahora hemos llegado al fin de una
discusión prolongada, la cual se inició en la página [320]; más
inmediatamente, en la página [337].
-----------------------------------------------------------------------------------
769 Páginas [359] - [360].
-----------------------------------------------------------------------------------
LXV Mientras tanto, una pirámide balanceada sobre su ápice
resulta ser una imagen correcta para la Teoría Textual de los
Doctores Westcott y Hort. Cuando llegamos al final de su
Introducción nos damos cuenta que hemos llegado al punto en el
cual todo lo que venía antes ha estado evidentemente
convergiendo: pero hacemos el adicional descubrimiento
inconveniente de que es el punto del cual todo lo que venía antes
también depende. Sin la presencia del Códice B, la presente teoría
no hubiera existido. Sin el Códice B, ésta nunca hubiera sido