La-revision-revisada-the-revision-revised-dean-burgon

604
supervisado) en Milán; según fui informado por el Doctor Ceriani.
Vea arriba la página [456]
1100 Es decir el Pablo 282, —concerniente al cual puede leer arriba
en la página [474] en nota número 1048
1101 La actual ubicación del Códice (Evangelios 421 al igual que
Hechos 176 y el Pablo 218) es desconocida. Los únicos Códices
Griegos en la Biblioteca pública del “Seminario” en Siracusa son el
“Evangelista” y un “Apóstoles” (a los cuales yo numero
respectivamente 362 y 113). La autoridad para ( ) en Pablo 218,
es Birch [Prólogo Página 98.], a quien MUNTER le comunicó sus
comparaciones.
1102 Para los siguientes Códices, vea el APÉNDICE {FNS.
--------------------------------
¡He aquí entonces la provisión que EL AUTOR de las Escrituras
ha hecho para la efectiva conservación de la integridad de esta
porción de Su Palabra escrita! Más de mil ochocientos años han
transcurrido desde que el ESPÍRITU SANTO por medio de Su
siervo, Pablo, hizo el estudio del “misterio de la Piedad:”
declarando que este era un hecho de gran fundamento,
— es
decir que “DIOS FUE MANIFESTADO EN LA CARNE,” —
Y hételas allí de entre doscientas cincuenta y cuatro copias de las
Epístolas de San Pablo no menos que doscientas cincuenta y dos
se descubre que han preservado esa expresión. Tal “Consenso”
cuenta como Unanimidad; y (tal como he explicado en las
páginas [454] a [455],) la unanimidad en este asunto que estamos
tratando, es concluyente. Las copias de las cuales hablamos,
(solicitamos que note que,) son producto de todas las partes de la
antigua Cristiandad,
— habiéndose derivado en cada caso de
copias más antiguas que ellas mismas; las cuales de nuevo eran
transcripciones de copias aún más antiguas que ellas. Desde
entonces han logrado estar, sin ningún diseño ni planificación
humana, en las bibliotecas de toda nación de Europa, — en
donde, han sido cuidadas celosamente por cientos de años. Y, —
(Repito la pregunta que a la que me arriesgué en las páginas
[445] a la [446], y la cual, ahora respetuosamente le