ARCHEION

Recommendations

Info

484 AGNIESZKA BARTOSZEWICZ, HENRYK BARTOSZEWICZ 16. Plan sytuacyjny Brześcia, 1802, Markowicz, AGAD, Zb. Kart. 86–11
ŹRÓDŁA KARTOGRAFICZNE DO DZIEJÓW ZIEM WSCHODNICH… 485 Agnieszka Bartoszewicz, Henryk Bartoszewicz, Cartographic sources relating to the history of eastern parts of the Polish Republic from the 17 th century until the early 19th century in the collection of the Central Archives of Historical Records in Warsaw (AGAD). The subject matter of this analysis are cartographic works pertaining to the land of the Great Duchy of Lithuania and Ruthenian voivodeships which are now outside the territory of Poland. Chronological borders are marked on the oldest maps of that area stored by AGAD (start date) and cartographic works dating back to the first two decades of the 19th century, when the Polish Republic’s eastern regions had not been fully integrated with occupation authorities’ (Russia and Austria) political systems (the end date). The maps of the land of the Great Duchy of Lithuania and Ruthenian voivodeships of the 17th and 18th centuries, collected in the resources of AGAD, are mostly stored in the collection of the Cartographic Department. Few are kept among the materials of the Department of Records of Authorities, Offices and Public Institutions until 1795 and the Office of Records of Families and Private Persons and Their Property. The maps of the eastern land of the Polish Republic are kept in 10 out of 17 units, sets and collections of the Cartographic Department. The greatest portion of the material comprises the maps developed by the Warsaw Archive of Radziwiłł family included into the Cartographic Collection of AGAD. Nearly all works of Lithuanian and Ruthenian surveyors and cartographers dating back to the 17th and 18th centuries, and the early 19th century were made using a multi-colour handwritten technique. Frequently, they are genuine works of art with beautiful colours and rich iconography — decorated with drawings of measuring instruments or surveyors at work. Coats of arms are the recurring motive (most frequently the coats of arms of Lithuania and the Radziwiłł family) as well as drawings of municipal, sacral and fortress architecture. Those works, given the time and place of their creation, are excellent in view of their technical and cartometric aspects which places their authors among the most outstanding surveyors of the Polish Republic of the 17th and 18th centuries, and the early 19th century. The cartographic works pertaining to the eastern land of the Polish Republic are an extremely important source for nearly all historians examining different aspects of the history of that region in the 17th–19th centuries. The above results from, among other things, the genesis of the development of the maps discussed in this article, related, on the one hand, to political events that are the most important to the history of Poland and Europe (wars waged in that region in the second half of the 17th and in the 18th century, Poland’s partitions), and, on the other hand, the history of individual families (including the powerful Radziwiłł family) and localities. The importance of information contained on maps to the process of reconstructing the history of cities and towns of the region in question, socio-topography and changes occurring in their urban planning picture related to different events, such as wars and acts of god (floods, fires) as well as owners’ economic policies, should be particularly emphasized. Agnieszka Bartoszewicz, Henryk Bartoszewicz, Sources cartographiques pour l’histoire des terres orientales de la République de Pologne du XVII e siècle au début du XIX e siècle dans les Archives centrales des documents historiques à Varsovie (AGAD). La présente étude a pour objet la cartographie des territoires du Grand-duché de Lituanie et des voïvodies russes qui se trouvent actuellement hors des frontières polonaises. Les frontières chronologiques sont délimitées par les plus anciennes cartes de ce territoire, qui font partie du fonds des AGAD (césure initiale) et les ouvrages cartographiques réalisés au cours des deux premières décennies du XIX e siècle, quand les territoires de l’est de la République de Pologne n’ont pas été complètement intégrés, par leur régime politique, avec des pays occupants — la Russie et l’Autriche (césure finale). Les cartes des territoires du Grand-duché de Lituanie et des voïvodies russes du XVII e et XVIII e siècle, qui se trouvent dans la collection des AGAD, sont gardées principalement dans la Section Cartographique et seulement quelques-unes restent dans la Section de dossiers des autorités, des offices et des institutions publiques jusqu’à 1795 et aussi dans la Section de dossiers des familles et des personne privées et des leurs propriétés. Les cartes des territoires de l’est de la République de Pologne se trouvent dans 10 parmi 17 fonds et collections de la Section Cartographique. Le plus grand nombre est constitué des ouvrages cartographiques des Archives de Varsovie des Radziwiłł, qui sont intégrés la collection cartographique des AGAD. Presque tous les ouvrages des géomètres et des cartographes lituaniens et russes des XVII–XVIII e siècles et du début du XIX e siècle étaient réalisés par la technique manuscrite
Page 1 and 2:
NACZELNA DYREKCJA ARCHIWÓW PAŃSTW
Page 3 and 4:
ARCHEION, T. CXV WARSZAWA 2014 SPIS
Page 5 and 6:
SPIS TREŚCI 5 Rejonowy w Poznaniu
Page 7:
OD REDAKCJI Serdecznie zapraszamy d
Page 12 and 13:
12 W OSIEMDZIESIĄTĄ ROCZNICĘ URO
Page 14 and 15:
14 MAŁGORZATA KOŚKA Od 1968 do 19
Page 16 and 17:
16 MAŁGORZATA KOŚKA W 1983 r. Arc
Page 18 and 19:
18 MAŁGORZATA KOŚKA Przeznaczone
Page 20 and 21:
20 KAZIMIERZ KOZŁOWSKI zjach i pro
Page 22 and 23:
22 KAZIMIERZ KOZŁOWSKI społeczneg
Page 24 and 25:
24 KAZIMIERZ KOZŁOWSKI wieloletnim
Page 26 and 27:
26 EMILIA LEŚNIEWSKA ły materiał
Page 28 and 29:
28 EMILIA LEŚNIEWSKA materiałów
Page 30 and 31:
30 EMILIA LEŚNIEWSKA Prace nad now
Page 32 and 33:
32 EMILIA LEŚNIEWSKA nik Archiwum
Page 34 and 35:
34 EMILIA LEŚNIEWSKA walnego, a ty
Page 36 and 37:
36 EMILIA LEŚNIEWSKA wniosek pod p
Page 38 and 39:
38 EMILIA LEŚNIEWSKA tu ustawy poj
Page 40 and 41:
40 EMILIA LEŚNIEWSKA by archiwalne
Page 42 and 43:
42 EMILIA LEŚNIEWSKA K. Orzechowsk
Page 44 and 45:
44 EMILIA LEŚNIEWSKA Above all, th
Page 46 and 47:
46 ADRIAN NIEWĘGŁOWSKI Niniejszy
Page 48 and 49:
48 ADRIAN NIEWĘGŁOWSKI zasobem ar
Page 50 and 51:
50 ADRIAN NIEWĘGŁOWSKI Ograniczen
Page 52 and 53:
52 ADRIAN NIEWĘGŁOWSKI Skoro pań
Page 54 and 55:
54 ADRIAN NIEWĘGŁOWSKI prawnych,
Page 56 and 57:
56 ADRIAN NIEWĘGŁOWSKI własnośc
Page 58 and 59:
58 ADRIAN NIEWĘGŁOWSKI Prawo pier
Page 60 and 61:
60 ADRIAN NIEWĘGŁOWSKI ści 36 .
Page 62 and 63:
62 ADRIAN NIEWĘGŁOWSKI Przede wsz
Page 64 and 65:
64 ADRIAN NIEWĘGŁOWSKI bioru 48 .
Page 66 and 67:
66 ADRIAN NIEWĘGŁOWSKI również
Page 68 and 69:
68 ADRIAN NIEWĘGŁOWSKI Wywóz mat
Page 70 and 71:
70 ADRIAN NIEWĘGŁOWSKI wyjaśnić
Page 72 and 73:
72 ADRIAN NIEWĘGŁOWSKI Адриа
Page 74 and 75:
74 BARTOSZ NOWOŻYCKI ralnego 4 . W
Page 76 and 77:
76 BARTOSZ NOWOŻYCKI struktur tere
Page 78 and 79:
78 BARTOSZ NOWOŻYCKI samą moc pra
Page 80 and 81:
80 BARTOSZ NOWOŻYCKI znajdujących
Page 82 and 83:
82 BARTOSZ NOWOŻYCKI cowania, bros
Page 84 and 85:
84 BARTOSZ NOWOŻYCKI gać wszelkic
Page 86 and 87:
86 BARTOSZ NOWOŻYCKI zrozumienia h
Page 88 and 89:
88 BARTOSZ NOWOŻYCKI Archiwista St
Page 90 and 91:
90 BARTOSZ NOWOŻYCKI ganizację i
Page 92 and 93:
92 BARTOSZ NOWOŻYCKI Odpowiada tak
Page 94 and 95:
94 BARTOSZ NOWOŻYCKI Dyrektor komi
Page 96 and 97:
96 BARTOSZ NOWOŻYCKI Constitution,
Page 98 and 99:
98 JERZY GAUL w Wiedniu. Powyższe
Page 100 and 101:
100 JERZY GAUL Rzeszy w Berlinie zn
Page 102 and 103:
102 JERZY GAUL Oddziały Allgemeine
Page 104 and 105:
104 JERZY GAUL stwowego, jak równi
Page 106 and 107:
106 JERZY GAUL wych przed zagrożen
Page 108 and 109:
108 JERZY GAUL Usytuowanie archiwum
Page 110 and 111:
110 JERZY GAUL de la Chambre auliqu
Page 112 and 113:
112 ARTUR R. SYPUŁA nych materiał
Page 114 and 115:
114 ARTUR R. SYPUŁA szerszego dzia
Page 116 and 117:
116 ARTUR R. SYPUŁA czeniu history
Page 118 and 119:
118 ARTUR R. SYPUŁA rium ich warto
Page 120 and 121:
120 ARTUR R. SYPUŁA wanym stosuje
Page 122 and 123:
122 ARTUR R. SYPUŁA Ograniczeniom
Page 124 and 125:
124 ARTUR R. SYPUŁA nieuprawnioneg
Page 126 and 127:
126 ARTUR R. SYPUŁA wykorzystywani
Page 128 and 129:
128 ARTUR R. SYPUŁA ciciele wyraż
Page 130 and 131:
130 ARTUR R. SYPUŁA Pojawiające s
Page 132 and 133:
132 ARTUR R. SYPUŁA organizacyjne
Page 134 and 135:
134 ARTUR R. SYPUŁA by archiwalnej
Page 136 and 137:
136 ARTUR R. SYPUŁA wanie, status
Page 138 and 139:
138 ARTUR R. SYPUŁA o ile powinny
Page 140 and 141:
140 ARTUR R. SYPUŁA może za zgod
Page 142 and 143:
142 ARTUR R. SYPUŁA cechy zewnętr
Page 144 and 145:
144 ARTUR R. SYPUŁA Kompetencje do
Page 146 and 147:
146 ARTUR R. SYPUŁA nie warunków
Page 148 and 149:
148 ARTUR R. SYPUŁA jeżeli nie ma
Page 150 and 151:
150 ARTUR R. SYPUŁA w tym wypadku
Page 152 and 153:
152 ARTUR R. SYPUŁA Biernat A., Ju
Page 154 and 155:
154 PAWEŁ WOLNICKI Czasy obecne ni
Page 156 and 157:
156 PAWEŁ WOLNICKI stwowym porząd
Page 158 and 159:
158 PAWEŁ WOLNICKI z Konferencją
Page 160 and 161:
160 PAWEŁ WOLNICKI Zakres współp
Page 162 and 163:
162 PAWEŁ WOLNICKI cje w prowadzą
Page 164 and 165:
164 PAWEŁ WOLNICKI ność znajduje
Page 166 and 167:
166 PAWEŁ WOLNICKI ité d’élarg
Page 168 and 169:
168 ANDRIEJ N. ARTIZOW 400 mld stro
Page 170 and 171:
170 ANDRIEJ N. ARTIZOW bazy normaty
Page 172 and 173:
ARCHEION, T. CXV WARSZAWA 2014 ANDR
Page 174 and 175:
174 ANDRIEJ N. ARTIZOW докуме
Page 177 and 178:
TEORIA I METODYKA ARCHIWALNA ARCHEI
Page 179 and 180:
MODEL CYKLU ŻYCIA DOKUMENTACJI 179
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
RAPORT NA TEMAT STANU NIEPAŃSTWOWE
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
A R C H I W O Z N A W S T W O ARCHE
Page 261 and 262:
GROMADZENIE ZBIORÓW ARCHIWUM BERNA
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
ARCHEION, T. CXV WARSZAWA 2014 ALIC
Page 285 and 286:
ARCHIWUM PAŃSTWOWE W WILNIE (1922-
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
ARCHEION, T. CXV WARSZAWA 2014 EWA
Page 337 and 338:
KOLEKCJA POTULICKICH W ZBIORACH MUZ
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
ARCHEION, T. CXV WARSZAWA 2014 OLGA
Page 355 and 356:
PORZĄDKOWANIE AKT I KSZTAŁTOWANIE
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
ARCHEION, T. CXV WARSZAWA 2014 OLGA
Page 369 and 370:
ПРОЦЕСИ УПОРЯДКУВА
Page 371 and 372:
Page 373 and 374:
Page 375 and 376:
Page 377 and 378:
Page 379 and 380:
ARCHEION, T. CXV WARSZAWA 2014 ANDR
Page 381 and 382:
BIBLIOTEKA ARCHIWUM PAŃSTWOWEGO W
Page 383 and 384:
Page 385 and 386:
Page 387 and 388:
Page 389 and 390:
Page 391 and 392:
Page 393 and 394:
Page 395 and 396:
Page 397 and 398:
Page 399 and 400:
Page 401 and 402:
Page 403 and 404:
Z WARSZTATU HISTORYKA I ARCHIWISTY
Page 405 and 406:
ELITA UMYSŁOWA W KANCELARII I NA D
Page 407 and 408:
Page 409 and 410:
Page 411 and 412:
Page 413 and 414:
Page 415 and 416:
Page 417 and 418:
Page 419 and 420:
Page 421 and 422:
Page 423 and 424:
Page 425 and 426:
Page 427 and 428:
Page 429 and 430:
Page 431 and 432:
Page 433 and 434: ARCHEION, T. CXV WARSZAWA 2014 AGNI
Page 435 and 436: ŹRÓDŁA KARTOGRAFICZNE DO DZIEJÓ
Page 483: ŹRÓDŁA KARTOGRAFICZNE DO DZIEJÓ
Page 487 and 488: ARCHEION, T. CXV WARSZAWA 2014 URSZ
Page 489 and 490: PROTOKOŁY I FORMULARZE Z GŁOSOWA
Page 535 and 536:
ARCHEION, T. CXV WARSZAWA 2014 MARE
Page 537 and 538:
MATERIAŁY DO DZIAŁALNOŚCI SŁUŻ
Page 539 and 540:
Page 541 and 542:
Page 543 and 544:
Page 545 and 546:
Page 547 and 548:
Page 549 and 550:
Page 551 and 552:
Page 553 and 554:
Page 555 and 556:
Page 557 and 558:
Page 559 and 560:
LANDRATURA OPOLSKA PODCZAS DRUGIEJ
Page 561 and 562:
Page 563 and 564:
Page 565 and 566:
Page 567 and 568:
Page 569 and 570:
Page 571 and 572:
O M Ó W I E N I A I R E C E N Z J
Page 573 and 574:
OMÓWIENIA I RECENZJE 573 cji poję
Page 575 and 576:
OMÓWIENIA I RECENZJE 575 polskiego
Page 577 and 578:
OMÓWIENIA I RECENZJE 577 i potrzeb
Page 579 and 580:
OMÓWIENIA I RECENZJE 579 Samo zako
Page 581 and 582:
OMÓWIENIA I RECENZJE 581 Brak opra
Page 583 and 584:
OMÓWIENIA I RECENZJE 583 za istotn
Page 585 and 586:
OMÓWIENIA I RECENZJE 585 (lub w na
Page 587 and 588:
OMÓWIENIA I RECENZJE 587 rach wojs
Page 589 and 590:
OMÓWIENIA I RECENZJE 589 sposób w
Page 591 and 592:
OMÓWIENIA I RECENZJE 591 w Kielcac
Page 593 and 594:
OMÓWIENIA I RECENZJE 593 wych (w t
Page 595 and 596:
OMÓWIENIA I RECENZJE 595 W dalszej
Page 597 and 598:
OMÓWIENIA I RECENZJE 597 MIĘDZY T
Page 599 and 600:
OMÓWIENIA I RECENZJE 599 Libuše H
Page 601 and 602:
OMÓWIENIA I RECENZJE 601 z archiwa
Page 603 and 604:
OMÓWIENIA I RECENZJE 603 czenie sz
Page 605 and 606:
OMÓWIENIA I RECENZJE 605 lei umoż
Page 607 and 608:
OMÓWIENIA I RECENZJE 607 jednak w
Page 609 and 610:
OMÓWIENIA I RECENZJE 609 БОГД
Page 611 and 612:
OMÓWIENIA I RECENZJE 611 W rozdzia
Page 613 and 614:
OMÓWIENIA I RECENZJE 613 Rozdział
Page 615 and 616:
OMÓWIENIA I RECENZJE 615 zważywsz
Page 617 and 618:
OMÓWIENIA I RECENZJE 617 retoryka,
Page 619 and 620:
OMÓWIENIA I RECENZJE 619 Conradi L
Page 621 and 622:
OMÓWIENIA I RECENZJE 621 [60] Brev
Page 623 and 624:
OMÓWIENIA I RECENZJE 623 INWENTARZ
Page 625 and 626:
OMÓWIENIA I RECENZJE 625 kach rzec
Page 627 and 628:
OMÓWIENIA I RECENZJE 627 zbioroweg
Page 629 and 630:
OMÓWIENIA I RECENZJE 629 KSIĘGA
Page 631 and 632:
OMÓWIENIA I RECENZJE 631 wątpliwo
Page 633:
OMÓWIENIA I RECENZJE 633 VIII. Pow
Page 636 and 637:
636 PRZEGLĄD CZASOPISM pokojowych
Page 638 and 639:
638 PRZEGLĄD CZASOPISM München),
Page 640 and 641:
640 PRZEGLĄD CZASOPISM sektor publ
Page 642 and 643:
642 PRZEGLĄD CZASOPISM (1680-1691)
Page 644 and 645:
644 PRZEGLĄD CZASOPISM to postulow
Page 646 and 647:
646 PRZEGLĄD CZASOPISM ników oraz
Page 648 and 649:
648 PRZEGLĄD CZASOPISM i demografi
Page 650 and 651:
650 PRZEGLĄD CZASOPISM tektura uzn
Page 652 and 653:
652 PRZEGLĄD CZASOPISM a także fo
Page 654 and 655:
654 PRZEGLĄD CZASOPISM Beng Choo L
Page 656 and 657:
656 PRZEGLĄD CZASOPISM Opublikowan
Page 658 and 659:
658 PRZEGLĄD CZASOPISM Ich działa
Page 660 and 661:
660 PRZEGLĄD CZASOPISM liów w sie
Page 662 and 663:
662 PRZEGLĄD CZASOPISM licznienie
Page 664 and 665:
664 PRZEGLĄD CZASOPISM kowane w ni
Page 666 and 667:
666 PRZEGLĄD CZASOPISM Izabelle Bo
Page 668 and 669:
668 PRZEGLĄD CZASOPISM kowaną na:
Page 670 and 671:
670 PRZEGLĄD CZASOPISM międzygmin
Page 672 and 673:
672 PRZEGLĄD CZASOPISM tych proble
Page 674 and 675:
674 PRZEGLĄD CZASOPISM W numerze z
Page 676 and 677:
676 PRZEGLĄD CZASOPISM zatrudnieni
Page 678 and 679:
678 PRZEGLĄD CZASOPISM z okresu od
Page 680 and 681:
680 PRZEGLĄD CZASOPISM Charakterys
Page 682 and 683:
682 PRZEGLĄD CZASOPISM lii Federal
Page 684 and 685:
684 PRZEGLĄD CZASOPISM Niewiele mi
Page 686 and 687:
686 PRZEGLĄD CZASOPISM z obradują
Page 688 and 689:
688 PRZEGLĄD CZASOPISM Publikacja
Page 690 and 691:
690 PRZEGLĄD CZASOPISM „STUDIE O
Page 692 and 693:
692 PRZEGLĄD CZASOPISM na wiek XVI
Page 694 and 695:
694 PRZEGLĄD CZASOPISM Określił
Page 696 and 697:
696 KRONIKA − Monika Andrasz-Mro
Page 698 and 699:
698 KRONIKA Podsumowując ten aspek
Page 700 and 701:
700 KRONIKA − opinię, iż w wypa
Page 702 and 703:
702 KRONIKA ciąży bowiem na nich
Page 704 and 705:
704 KRONIKA zek pięćdziesięciole
Page 706 and 707:
706 KRONIKA Następnie omówione zo
Page 708 and 709:
708 KRONIKA Referent zwrócił uwag
Page 710 and 711:
710 KRONIKA ich fragmentów), świa
Page 712 and 713:
712 KRONIKA łącznie zawiadomień
Page 714 and 715:
714 KRONIKA została ona poświęco
Page 716 and 717:
716 KRONIKA ków — autor stwierdz
Page 718 and 719:
718 KRONIKA ków Gdańska z Rzeczą
Page 720 and 721:
720 KRONIKA Ponad 20 prelegentów r
Page 722 and 723:
722 KRONIKA okazję zapoznać się
Page 724 and 725:
724 KRONIKA for Memory, Legal Statu
Page 726 and 727:
726 KRONIKA cyfrowych zasobów dzie
Page 728 and 729:
728 KRONIKA Przedstawiona publikacj
Page 730 and 731:
730 KRONIKA MIĘDZYNARODOWE KONFERE
Page 732 and 733:
732 KRONIKA INAUGURACJA POLSKIEJ LI
Page 734 and 735:
734 KRONIKA państwowych — archiw
Page 736 and 737:
736 KRONIKA
Page 738 and 739:
738 WSPOMNIENIA POŚMIERTNE cję Ar
Page 740 and 741:
740 WSPOMNIENIA POŚMIERTNE Materia
Page 742 and 743:
742 WSPOMNIENIA POŚMIERTNE tycznym
Page 744 and 745:
744 WSPOMNIENIA POŚMIERTNE Jadwiga
Page 746 and 747:
ARCHEION, T. CXV WARSZAWA 2014 ZBIG
Page 748 and 749:
ARCHEION, T. CXV WARSZAWA 2014 MARE
Page 750 and 751:
ARCHEION, T. CXV WARSZAWA 2014 IREN
Page 752 and 753:
752 WSPOMNIENIA POŚMIERTNE Te osta
Page 754 and 755:
754 WSPOMNIENIA POŚMIERTNE wielu a
Page 756 and 757:
756 WSPOMNIENIA POŚMIERTNE [Rec.:]
Page 758 and 759:
758 WSPOMNIENIA POŚMIERTNE Ustrój
Page 760 and 761:
760 WSPOMNIENIA POŚMIERTNE wy kier
Page 762 and 763:
762 WSPOMNIENIA POŚMIERTNE „Gda
Page 764 and 765:
764 WSPOMNIENIA POŚMIERTNE Z ramie
Page 766 and 767:
766 WSPOMNIENIA POŚMIERTNE Polski
Page 768 and 769:
768 TABLE OF CONTENTS Knowledge on
Page 770 and 771:
770 TABLE OF CONTENTS The scientifi
Page 772 and 773:
772 TABLE DES MATIÈRES Histoire et
Page 774 and 775:
774 TABLE DES MATIÈRES et problèm
Page 776 and 777:
776 СОДЕРЖАНИЕ Архив
Page 778:
778 СОДЕРЖАНИЕ Между
show all

ARCHEION

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?