ARCHEION

PRZEGLĄD CZASOPISM
651
historycznej, społecznej, prawnej i doszedł do wniosku, że najlepszym rozwiązaniem
byłoby mieć odwagę, by pozbyć się tego wszystkiego. Taka teza jednak
nie była satysfakcjonująca metodologicznie.
João Vieira w tekście The Documentary Experience of an Artist: an Interview
with the Portuguese Painter Pedro Calapez zamieścił wywiad ze znanym,
współczesnym malarzem portugalskim. Dotyczył on m.in. dokumentowania
twórczości i działalności malarskiej, zasad przechowywania informacji. Pedro
Calapez wskazał, że większość gromadzonej przez niego dokumentacji ma formę
elektroniczną.
Ricardo Agarez w artykule The Gleaners and I Architecture in Archives
przybliżył problemy związane z interpretacją źródeł archiwalnych do historii
architektury, podejmowanej przez architekta. Wskazał, że historia architektury
wymaga wykorzystania materiałów gromadzonych zarówno w archiwach prywatnych,
jak i publicznych. Te pierwsze umożliwiają z reguły rekonstrukcję historii
powstania projektu, drugie z reguły były tworzone przez organy nadzoru
i kontroli państwa. Autor zaprezentował także zespoły archiwalne przechowywane
w archiwach portugalskich zawierające materiały do historii architektury.
Ken Taylor w tekście Not like any Other City in the World: The Continuing
Resonance of the Archives of Town Planning in Community Dialogue about
the Design of Australia’ National Capital omówił zagadnienia dotyczące gromadzenia
materiałów do historii architektury i przestrzeni miejskiej w Canberze.
W artykule Los archivos urbanísticos en la ley de suelo española Angel Sánchez
Blanco przedstawił analizy dotyczące zapisów odnoszących się do ochrony
archiwaliów architektury w prawodawstwie hiszpańskim.
Norma Catalina Fenoglio w tekście Valor de los archivos de catastro: municipalidad
de Morteros, provincia de Córdoba, Argentyna omówiła problemy
kryteriów oceny dokumentacji katastralnej w Argentynie.
W artykule Arrangement and Description of Architectural Record: Time
— Honored Proncipales and New Technologies Maygene Daniels zaprezentowała
metody opracowania i opisu archiwów architektury. Przedstawiła także
doświadczenia Galerii Archiwalnej w Narodowej Galerii Sztuki w Waszyngtonie.
Pojęcie opisu potraktowała jako proces gromadzenia informacji z różnych
źródeł w celu zapewnienia dostępu i wykorzystania materiałów. Dokonała także
analizy międzynarodowych standardów archiwalnych, m.in. ISAD (G).
W tekście Sigrid Hahl (Die restauratorischen Besonderheiten der Archivierung
von Architekturüberliefi erung) przybliżone zostały metody konserwacji
różnych rodzajów archiwaliów architektury.
David Peyceré w artykule Les archives numériques des agences d’architecture
wskazał na problemy występujące przy opracowaniu archiwów architektury
posiadających jedynie zapis cyfrowy, gromadzonych w Stanach Zjednoczonych
od ok. 1980 r. Zwrócił uwagę na następujące sprawy: duża liczba małych instytucji
tworzących tego typu dokumentację, zróżnicowanie ich statusu prawnego,