Actas del Congreso

(3) Entrevista final tras la visita
258 Cristina Álvarez de Morales Mercado - Laura Carlucci
de ellos especialmente interesante por ser de origen italiano y ciego) y,
cabe destacar, la colaboración de 3 particulares colaboradores en investigaciones
previas del grupo TRACCE.
1) Sesión formativa
método empleado ha sido mixto, pues aúna métodos de observación participan
La evaluación formativa tiene como finalidad evaluar la calidad y adecuación
de administrado los materiales y entrevista creados para retrospectiva. el software y los códigos QR, a partir
de su utilización por personas con diversidad funcional visual en la exposición
y el
(2)
registro
Recorrido
de su valoración de la experiencia. Este estudio ha sido
llevado a cabo por el grupo de investigación TRACCE. El método empleado
ha sido mixto, pues aúna métodos de observación participante, cuestionario
administrado La observación y entrevista participante, retrospectiva. aquella en la que el visitante es consciente de qu
2) Recorrido un seguimiento de su recorrido y se interactúa con él durante el mismo,
La observación frecuencia participante, en este tipo aquella de evaluación en la que el formativa visitante es de consciente exposiciones, con el
de que se va a hacer un seguimiento de su recorrido y se interactúa con
él durante
elementos
el mismo,
diseñados
se utiliza
para
con
la
frecuencia
misma (Castellanos
en este tipo
2008:
de evaluación
166), en nuestro caso
formativa digital de exposiciones, creada por el con Departamento el fin de probar de Lenguajes elementos y diseñados sistemas para informáticos. Ant
la misma (Castellanos 2008: 166), en nuestro caso, la plataforma digital
creada por la el evaluación Departamento se definieron Lenguajes los y elementos sistemas informáticos. que serían Antes objeto de observ
de comenzar investigadores la evaluación en el se recorrido definieron de los los elementos visitantes. que En serían cuanto objeto al cuestionario, és
de observación por los investigadores en el recorrido de los visitantes. En
cuanto al con cuestionario, el objetivo éste de fue medir diseñado variables con el objetivo sociodemográficas, medir variables de consumo cultur
sociodemográficas, de consumo cultural centrado en museos, de puntuación,
y de opinión e impacto (Castellanos 2008:
museos, de puntuación, y de opinión e impacto (Castellanos 2008: 185).
185).
Visita y evaluación de un sujeto con discapacidad visual a la Facultad de Traducción e Interpretación
Visita y evaluación de un sujeto con discapacidad visual a la Facultad de
Interpretación