Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

dass die Kirche ihrerseits seine Geheimdienste infiltriert hatte,
fragte sich nur, in welchem Maße. Kurzum, jeder Versuch, den
Papst von Polen fernzuhalten, wäre wohl zum Scheitern verurteilt.
Nicht auszudenken die Katastrophe, wenn ein solcher Versuch
tatsächlich unternommen und scheitern würde.
Vielleicht empfahl es sich, diplomatische Kontakte zu nutzen und
einen Vertreter des Außenministeriums nach Rom fliegen zu lassen,
wo er versuchen konnte, Karol in einem vertraulichen Gespräch
dazu zu überreden, von seiner Drohung Abstand zu nehmen. Aber
womit würde er einem solchen Begehren Nachdruck verleihen können?
Mit einer unverhohlenen Morddrohung etwa? Wohl kaum. Die
Aussicht darauf, als Märtyrer dereinst heilig gesprochen zu werden,
würde den Papst in seinem Entschluss nur bestärken. Er würde darin
wahrscheinlich eine vom Teufel zugestellte Einladung in den Himmel
sehen und mit Freude einwilligen. Nein, einem solchen Mann
konnte man nicht mit dem Tod drohen. Ebenso wenig taugte die
Drohung, sein Volk büßen zu lassen. Er würde umso schneller
zurückzukehren versuchen und seinen Landsleuten Beistand leisten.
Und vor der Welt würde er dann noch heldenhafter dastehen.
Seine an die Regierung in Warschau gerichtete Drohung war ein
wirklich cleverer Schachzug und als solcher aller Anerkennung
wert – das räumte Andropow bereitwillig ein. Aber es gab auch
schon eine bestimmte Antwort darauf: Karol würde bald selbst
herausfinden müssen, ob sein Gott tatsächlich existierte.
Gibt es einen Gott? Andropow stellte sich die uralte Frage, die
schon so viele verschiedene Antworten hervorgerufen hatte, bis sie
endlich von Marx und Lenin abschließend gelöst worden war.
Nein, dachte Juri Wladimirowitsch, sich auf eine andere Vorstellung
einzulassen kam für ihn nicht mehr in Frage. Nein, es gab keinen
Gott. Menschliches Leben fand ausschließlich im Hier und
Jetzt statt, und wenn es endete, war auch wirklich Schluss, weshalb
es sich empfahl, das Beste aus diesem Leben zu machen und das,
was es zu bieten hatte, bis zur Neige auszukosten. Das war Andropows
Devise: alle erreichbaren Früchte zu pflücken, und wenn es
sein musste, mit Hilfe einer Leiter.
Versuchte Karol an dieser Gleichung herumzupfuschen? Versuchte
er an der Leiter zu rütteln? Oder gar am Baum? Nun, wenn
diese Frage nicht ein bisschen zu weit führte...
108