Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

ein Profi, und wenn er sich entdeckt weiß – wir könnten ostentativ
ein paar Fotos von ihm schießen –, wird es ihm zu denken
geben, vielleicht sogar genug, um die ganze Mission platzen zu
lassen.«
»Ziemlich dünn.« Hendley war nachdenklich geworden.
»Ja, das stimmt«, nickte Charleston. Aber immerhin würde es für
eine Geschichte reichen, die er der Premierministerin auftischen
konnte.
»Wer käme denn für einen solchen Auftrag in Frage?«
»Wir haben einen guten Mann vor Ort, Tom Sharp. Er hat in seinem
Laden vier Offiziere zur Verfügung, und wir könnten ein paar
zusätzliche vom Century House rüberschicken.«
»Klingt vernünftig, Basil. Warum haben Sie mich überhaupt
gerufen?«
»Ich hatte darauf gehofft, dass Sie eine Idee haben, die meinen
Geist erhellt, George.« Ein letzter Schluck aus dem Schwenker.
Obwohl Charleston durchaus Lust auf noch mehr Brandy verspürte,
verzichtete er darauf.
»Der Papst ist zu gut, als dass er auf diese Weise aus dem Weg
geschafft werden sollte – auf Veranlassung der verdammten Russen.
Wofür denn? Dafür, dass er für seine eigenen Leute Partei ergreift?
Solidarität dieser Art sollte belohnt und nicht in aller Öffentlichkeit
bestraft werden.«
»Und die Premierministerin sieht das genauso?«
»Es ist ihr ein Bedürfnis, Stellung zu beziehen.« Dafür war die
Premierministerin schließlich in der ganzen Welt berühmt.
»Was ist mit den Amerikanern?«, fragte Hendley.
Charleston zuckte mit den Achseln. »Die hatten noch nicht die
Gelegenheit, mit dem Überläufer zu sprechen. Sie vertrauen uns,
George, wenn auch nicht allzu sehr.«
»Tun Sie, was Sie können. Wahrscheinlich wird diese Operation
sowieso nicht in nächster Zukunft durchgeführt. So effizient sind
die Sowjets nun auch nicht.«
»Wir werden sehen.« Mehr hatte Charleston nicht hinzuzufügen.
Hier war es viel ruhiger als in seinem eigenen Haus, trotz der
unmittelbaren Nähe der Autobahn, stellte Ryan fest, als er sich um
zehn vor sieben aus dem Bett rollte. Das Waschbecken verfugte,
654