Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

»Also erweitert er einfach nur seinen Horizont und wird dadurch
ein umso besserer Analyst werden, nicht wahr?«
»Kann sein, aber es gefällt mir einfach nicht, dass so ein Papiertiger
plötzlich zum Einsatz-Agenten wird. Er ist dafür doch gar nicht
ausgebildet.«
»Bob, er war immerhin beim USMC«, erinnerte Moore. Das US
Marine Corps verfügte über ein von der CIA vollkommen unabhängiges
Prestige. »Er wird uns schon nicht zum Affen machen.«
»Das hoffe ich.«
»Seine einzige Aufgabe ist es, sich dort drüben umzuschauen,
und durch die Zusammenkunft mit ein paar Agenten im Außeneinsatz
wird seine berufliche Ausbildung sicher keinen Schaden nehmen,
oder?«
»Das sind Briten, nicht unsere Jungs«, stellte Ritter fest.
»Immerhin dieselben, die Rabbit für uns rausgeholt haben.«
»Okay, Arthur, Punkt für Sie.«
»Bob, Sie sprühen geradezu vor Energie, wenn Sie sich so aufregen,
aber warum nutzen Sie Ihre Kraft eigentlich nicht für wichtigere
Dinge?«
»Schon gut, Judge, aber die Einsatzabteilung ist immerhin mein
Laden, und ich bin dafür verantwortlich. Soll ich nicht wenigstens
dafür sorgen, dass Rick Nolfi seine Finger im Spiel hat?«
»Glauben Sie, dass das notwendig ist?«
Ritter schüttelte den Kopf. »Nein, wahrscheinlich nicht.«
»Dann werden wir diese Mini-Operation getrost den Briten
überlassen und hier in Langley ganz cool bleiben, bis wir selbst mit
Rabbit sprechen und die Bedrohung für den Papst richtig einschätzen
können, einverstanden?«
»Ja, Arthur.« Damit begab sich der DDO der CIA wieder in sein
eigenes Büro.
Das Dinner verlief in entspannter Atmosphäre. Die Briten waren
unterhaltsame Zeitgenossen, vor allem, wenn sie über Dinge sprachen,
die mit der Mission nichts zu tun hatten. Alle waren verheiratet,
drei hatten Kinder, und einer erwartete in Kürze die Geburt des
ersten.
»Also, von wem wissen wir eigentlich, dass die Bulgaren dem
Papst ans Leder wollen?«, fragte Sparrow schließlich in die Runde.
684