Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

Was sollte er sagen?
Was sollte er verlangen?
Was sollte er ihnen anbieten?
Lauter gute Fragen. Die Gefahren würden ständig zunehmen.
Für ihn wäre deshalb die denkbar beste Lösung, die Sowjetunion
zusammen mit seiner Frau und seiner Tochter für immer zu verlassen.
Ja, das sollte er verlangen, und wenn die Amerikaner nein sagten,
würde er in dem Wissen, dass er zumindest sein Bestes versucht
hatte, wieder in seine gewohnte Realität eintauchen. Doch immerhin
wusste er von Dingen, über die sie bestimmt informiert sein
wollten, und er würde ihnen klar machen, dass der Preis für diese
Informationen seine Fluc ht war.
Ein Leben im Westen, dachte er. All die dekadenten Dinge, vor
denen man hierzulande gewarnt wurde, sofern man Zeitung lesen
oder fernsehen konnte. Die Art und Weise, wie die Amerikaner
ihre Minderheiten behandelten. Im Fernsehen wurden sogar Aufnahmen
aus diesen Slums gezeigt – und man sah auch die Autos
dort. Wenn Amerika die Schwarzen unterdrückte, warum gestattete
man ihnen dann, so viele Autos zu erwerben? Warum gestattete
man ihnen, auf den Straßen zu randalieren? Würde so etwas in der
UdSSR passieren, brächte die Regierung umgehend bewaffnetes
Militär zum Einsatz. Demnach konnte die staatliche Propaganda
nicht ganz der Wahrheit entsprechen. Als Nächstes fragte er sich,
ob er sich an irgendeine KGB-Operation in Amerika erinnern
konnte, an der ein schwarzer Informant beteiligt gewesen war.
Nicht sehr viele fielen ihm ein, vielleicht einer oder zwei, und das
waren Sergeants der US Army gewesen. Wenn Schwarze unterdrückt
wurden, wie konnten sie dann Sergeant werden? In der
Roten Armee wurden nur politisch Zuverlässige zur Unteroffiziersausbildung
zugelassen. Also noch so eine Lüge – die er nur als
solche hatte aufdecken können, weil er für den KGB arbeitete. Was
wurden ihm wohl sonst noch für Lügen aufgetischt? Er war es leid.
Warum also nicht ausreisen? Warum die Amerikaner nicht bitten,
ihn außer Landes zu schaffen?
Aber werden sie sich darauf einlassen? fragte er sich.
Natürlich. Er konnte ihnen von allen möglichen KGB-Operationen
im Westen erzählen. Er kannte die Namen von Agenten und die
308