Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

»Scheiße!«, sagte einer von ihnen. Der Notarzt des Rettungsdienstes
legte eine Sauerstoffmaske auf das leichenblasse Gesicht
und schaltete den Apparat ein, damit reiner Sauerstoff in die Lungen
gepumpt wurde. Ein anderer Mann versuchte durch regelmäßiges
Zusammendrücken des Brustkorbes mit beiden Händen das
Herz wieder zum Schlagen zu bringen, während hinter ihnen ein
Mann vom Löschtrupp einen siebeneinhalb Zentimeter breiten
Schlauch in die Wohnung zog und begann, den Schwelbrand zu
löschen.
Das Ganze lief ab wie eine Bilderbuch-Übung. Das Feuer war in
weniger als drei Minuten gelöscht. Kurz darauf hatte sich der Rauch
weitgehend verzogen, und die Feuerwehrmänner nahmen ihre
Atemschutzmasken ab. Doch draußen im Flur gab Owen Williams
immer noch keinerlei Lebenszeichen von sich. In der Regel galt niemand
als tot, bis ein Arzt ihn für tot erklärt hatte, und so trugen die
Männer das große, schwere, leblose Bündel zu dem weißen Rettungswagen,
der draußen auf der Straße stand. Die Rettungssanitäter
hatten ihren eigenen Routineablauf bei einem Notfall, und auch
dieser ging reibungslos vonstatten: Erst wurde der Körper auf eine
Trage gelegt, dann überprüfte man die Pupillen und anschließend
die Atemwege – die frei waren –, und danach versuchte man mit dem
Beatmungsgerät mehr Sauerstoff in das Opfer hineinzupumpen und
sein Herz durch noch mehr Herzdruckmassage zum Schlagen zu
bringen. Die oberflächlichen Verbrennungen mussten warten. Am
vordringlichsten war, Herz und Lungen wiederzubeleben, während
der Fahrer bereits durch die dunklen Straßen zum Queen Victoria
Hospital raste, das nur einen Kilometer entfernt lag.
Aber als sie dort ankamen, war den Rettungssanitätern und dem
Notarzt im hinteren Teil des Wagens bereits klar, dass sie mit den
Reanimationsmaßnahmen bloß Zeit verschwendeten. In der Notaufnahme
wurden sie schon erwartet. Der Fahrer wendete und fuhr
rückwärts an die Rampe, die hinteren Türen wurden geöffnet und
die Trage hinausgerollt, während ein junger Arzt den Patienten
musterte, ihn jedoch noch nicht berührte.
»Rauch eingeatmet«, berichtete der Rettungsarzt der Feuerwehr,
als er durch die Schwingtür ging. »Schwere Kohlenmonoxidvergiftung.«
Die ausgedehnten, aber hauptsächlich oberflächlichen Verbrennungen
konnten für den Moment warten.
470