Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

Mädchen ist in Sallys Alter. Ich glaube, dass der Bursche ein Riesengewinn
für uns ist, eine Goldgrube.«
»Fühlt er sich wohl?«
»Im Augenblick ist alles wohl etwas viel für ihn und seine Familie.
Ich denke bereits darüber nach, einen Psychologen damit zu
beauftragen, ihnen über die Veränderungen hinwegzuhelfen. Rabbit
soll zur Ruhe kommen, in sein neues Leben Vertrauen gewinnen.
Das ist vielleicht nicht ganz einfach zu bewerkstelligen, aber es
wird sich für uns auszahlen.«
»Dafür haben wir ja ein paar Profis zur Verfügung. Die wissen
genau, wie sie mit solchen Leuten in der Übergangsphase umgehen
müssen. Besteht Fluchtgefahr?«
»Nichts deutet darauf hin, aber wir dürfen nicht vergessen, dass
Rabbit einen gewaltigen Sprung gewagt hat, und der Ort, an dem er
gelandet ist, ist ihm vollkommen fremd. Er ist an ein völlig anderes
Leben gewöhnt.«
»Registriert. Guter Einsatz, Jack. Noch etwas?«
»Das ist im Augenblick alles. Wir haben erst fünfeinhalb Stunden
mit ihm gesprochen, erst mal Vorgeplänkel, aber das Wasser macht
einen sehr tiefen Eindruck.«
»In Ordnung. Arthur telefoniert gerade mit Basil. Ich gehe gleich
rüber und erstatte ihm Bericht. Ach, übrigens, Bob Ritter ist soeben
aus Korea zurückgekehrt. Wir werden ihm von Ihren Abenteuern
berichten. Wenn er versucht, Ihnen den Kopf abzureißen, ist es
unser Fehler, meiner und der von Judge.«
Ryan starrte lange hinunter auf den Teppich. Er verstand nicht,
warum Ritter ihn nicht mochte, aber sie schickten sich keine Weihnachtskarten,
das war eine Tatsache. »Danke, Sir.«
»Bleiben Sie ruhig. So wie ich die Dinge sehe, machen Sie Ihre
Sache wirklich gut.«
»Danke, Admiral. Immerhin bin ich nicht über meine eigenen
Füße gestolpert. Auf diese Feststellung erhebe ich Anspruch, wenn
Sie damit einverstanden sind.«
»Das ist nur gerecht, mein Junge. Stellen Sie Ihren Bericht fertig
und schicken Sie ihn mir so schnell wie eben möglich.«
Das Fax landete in Moskau im Büro von Mike Russell. Es zeigte
eine Grafik von Beatrix Potter, den ersten Versuch einer Tarnung
636