Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

Schütze wird nicht näher als vier bis fünf Meter an den Attentäter
herankommen. Für einen Profi ist das nahe genug, aber unser
Mann wird kein Profi sein. Und dann ist da noch das Problem, dass
die Ärzte inzwischen zum Teil Erstaunliches leisten. Wenn jemand
nicht ins Herz oder Gehirn getroffen wird, können erfahrene
Ärzte auch einen vermeintlich Todgeweihten wieder ins Leben
zurückholen. Realistisch gesehen ist es also eine Fünfzig-Prozent-
Operation. Daher müssen die Folgen eines Fehlschlags unbedingt
in Erwägung gezogen werden. Aber das ist eine politische Frage,
Genosse Vorsitzender«, schloss Bubowoi und meinte damit, dass
es nicht seine Karriere war, die da auf dem Spiel stand. Zugleich
war ihm natürlich klar, dass eine erfolgreich abgeschlossene Mission
Generalssterne einbrachte, eine auch für ihn durchaus angenehme
Aussicht. Er hatte bei diesem Spiel viel zu gewinnen und
wenig zu verlieren. Es kam seinem Karrieredenken ebenso entgegen
wie seinem Patriotismus.
»Schön. Was ist alles zu tun?«
»Zuallererst: Der DS operiert unter politischer Führung. Die
Sektion, die Oberst Strokow leitet, operiert mit wenig schriftlichen
Unterlagen, ist aber direkt dem bulgarischen Politbüro unterstellt.
Demnach brauchten wir ein politisches Plazet, was zwangsläufig
die Zustimmung unserer eigenen politischen Führung erfordert.
Denn ohne ein offizielles Ersuchen seitens unserer Regierung werden
die Bulgaren keine Zustimmung für ihre Kooperation erteilen.
Danach wäre alles ganz einfach.«
»Verstehe.« Andropow schwieg etwa eine halbe Minute. In zwei
Tagen war eine Sitzung des Politbüros. War es noch zu früh, diese
Mission zu lancieren? fragte er sich. Wie schwierig konnte es werden,
die Sache durchzuboxen? Er müsste den Mitgliedern den Warschauer
Brief zeigen, und darüber waren sie vermutlich gar nicht
begeistert. Er müsste es ihnen so darstellen, dass die Dringlichkeit
der Angelegenheit ganz offensichtlich und... beängstigend für sie
war.
Doch würden sie es wirklich mit der Angst zu tun bekommen?
Auf jeden Fall konnte er diesbezüglich etwas nachhelfen. Andropow
dachte noch ein paar Sekunden über die Frage nach und
gelangte schließlich zu einer positiven Entscheidung.
»Sonst noch etwas, Oberst?«
230