Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

klärlich, dass Hitler-Deutschland sie zu Verbündeten gemacht
hatte. Für die Deutschen musste schließlich immer alles tipptopp in
Ordnung sein, sorgfältig arrangiert, sauber und gebrauchsfertig.
Die Italiener dagegen sorgten allenfalls in ihren Küchen und Weinkellern
für Ordnung. Mit allem anderen hielt man es weniger genau.
Ein in Rom zu Besuch weilender Russe erlebte einen Kulturschock,
der sich gewaschen hatte. Denn die Italiener hatten mit Disziplin
überhaupt nichts am Hut. Das sah man schon am Verkehr auf italienischen
Straßen. Aktiv daran teilzunehmen war wohl nicht weniger
aufreibend als der Einsatz im Cockpit eines Kampfjets.
Italiener hatten aber auch einen angeborenen Sinn für Stil und
Schicklichkeit. Wer ihr ästhetisches Empfinden beleidigte, war bei
ihnen unten durch. Und das mussten nicht zuletzt auch diejenigen
zur Kenntnis nehmen, die Italiener als Informanten zu rekrutieren
versuchten, denn selbst als Söldner würden sie sich nie an ihrer eigenen
Religion versündigen. Kurzum, die Konsequenzen einer Mission,
wie sie nun zu befürchten standen, würden seiner Agentur
äußerst abträglich sein und die Rekrutierung von informellen Mitarbeitern
nachhaltig gefährden.
Was zum Teufel soll ich jetzt machen? fragte sich Goderenko. Als
ranghoher Offizier im Ersten Hauptdirektorat des KGB und überaus
erfolgreicher Agent war er in seinen Entscheidungen nicht ohne
ein gewisses Maß an Flexibilität. Und weil Mitglied einer riesigen
Behörde, bot sich ihm wie allen Bürokraten im Konfliktfall ein
probates Mittel an, das aus Verzögerung, Verwirrung und Behinderung
bestand.
Dazu war zwar ein nicht geringes Maß an Geschicklichkeit erforderlich,
doch Ruslan Borissowitsch Goderenko kannte sich mit
allen notwendigen Tricks bestens aus.
133