Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

Wie er die Russen kannte, verfügten sie sogar über Leute, die
Gedanken lesen konnten. Foley wusste, dass sie mit fast allem
experimentiert hatten, sogar mit etwas, das sie Fern-Sehen nannten,
was nach seinem Dafürhalten etwa auf einer Stufe mit Jahrmarktswahrsagerinnen
stand – dies hatte die CIA allerdings, sehr
zu Foleys Missfallen, nicht daran gehindert, ihrerseits ein ähnliches
Projekt zu starten. Was man nicht in die Hand nehmen konnte, war
für Ed Foley nicht real. Aber man konnte nie wissen, was diese
Saftsäcke vom Nachrichtendienst nicht alles ausprobieren wü rden,
nur um nicht das tun zu müssen, was die Mitarbeiter der Operationsabteilung
– die richtigen Spione in der CIA – tagaus, tagein
tun mussten.
Es reichte schon, dass der Iwan Augen und weiß Gott wie viele
Ohren in der Botschaft hatte, obwohl das Gebäude regelmäßig von
Elektronikexperten durchsucht wurde. (Einmal war es den Russen
sogar gelungen, eine Wanze im Büro des Botschafters anzubringen.)
Gleich auf der anderen Straßenseite stand eine ehemalige Kirche,
die vom KGB benutzt wurde. In der amerikanischen Botschaft hieß
sie nur Unsere Liebe Frau von den Mikrochips, weil der Bau voll
von Mikrowellensendern war, auf die Botschaft gerichtet und dem
Zweck dienend, sämtliche Abhörvorrichtungen zu stören, mit
deren Hilfe die Moskauer Außenstelle der CIA die sowjetischen
Telefon- und Funksysteme anzapfte. Das Ausmaß an Strahlung, das
auf diese Weise zusammenkam, flirtete mit gesundheitsgefährdenden
Werten, weshalb die Botschaft mit Metallplatten in der Bruchsteinmauer
geschützt wurde, die eine Menge von dem ganzen
Dreck auf die Leute auf der anderen Straßenseite zurückwarfen. Es
gab zwar Regeln bei diesem Spiel – und mehr oder weniger hielten
sich die Russen daran –, aber ziemlich oft ergaben diese Regeln keinen
rechten Sinn. Wegen der Mikrowellen war es zu vorsichtigen
Protesten gekommen, aber die einzige Reaktion der Russkis war
das ewig gleiche achselzuckende »Wer, wir?«, gewesen. Und dabei
blieb es normalerweise. Der Botschaftsarzt sagte, er sehe keinen
Grund zur Besorgnis, allerdings befand sich sein Sprechzimmer im
Keller, wo es durch Stein und Schmutz von der Strahlung abgeschirmt
wurde. Es gab Leute, die behaupteten, man könne einen
Hotdog grillen, wenn man ihn auf eins der nach Osten gerichteten
Fenstersimse legte.
158