Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

27. Kapitel
RABBITS HAKEN
Nur noch ein Tag in dieser Stadt, dachte Zaitzew, als die Sonne –
zwei Stunden früher als in Moskau – im Osten aufging. Zu Hause
würde er noch schlafen. Oleg Iwan’tsch hoffte, dass er bald, sehr
bald sogar in einer ganz anderen Zeitzone aufwachen würde. Doch
nun lag er ruhig da und genoss den Augenblick. Von draußen war
so gut wie kein Laut zu hören. Nur das leise Brummen der wenigen
Lastwagen auf den Straßen drang ab und zu ins Zimmer. Die Sonne
hatte den Horizont noch nicht erobert. Es war dunkel, aber nicht
mehr tiefe Nacht. Es war ein friedvoller Augenblick, ein magischer
Moment für Kinder. Die Welt gehörte jetzt den wenigen, die bereits
erwacht waren, während die übrigen noch in ihren Betten lagen.
Wie kleine Könige konnten die Kinder umherlaufen, bis ihre Mütter
sie einfingen und wieder ins Bett steckten.
Zaitzew lauschte dem sanften Atem seiner Frau und seiner Tochter.
Er selbst war nun hellwach und hing unbehelligt seinen Gedanken
nach.
Wann würden sie Kontakt zu ihm aufnehmen? Was würden sie
sagen? Ob sie ihre Meinung änderten? Ob sie ihn gar über den
Tisch ziehen würden?
Warum war ihm nur wegen jeder Kleinigkeit so verdammt unbehaglich
zumute? War es nicht endlich an der Zeit, der CIA wenigstens
ein bisschen über den Weg zu trauen? War er den Amerikanern
denn etwa keine große Hilfe? War er etwa nicht wertvoll für sie?
Selbst der KGB, sonst geizig wie ein kleines Kind mit seinen Lieblingsspielzeugen,
kümmerte sich um Wohlbefinden und Ansehen der
Überläufer und interessierte sich für sie. Kim Philby zum Beispiel
563