Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

über die Runden kommt. Also versuchen sie, die Augen davor zu
verschließen. Aber das hilft natürlich nicht. Schon gar nicht dem,
der Hunger schiebt. Also machen sie andere verantwortlich, vermeintliche
Verräter und Saboteure, die sie dann ins Gefängnis
stecken oder umbringen.« Harding zuckte mit den Schultern.
»Nach meiner persönlichen Meinung befragt, würde ich sie als
Götzendiener bezeichnen. Das macht die Sache ein bisschen einfacher.
Ich habe ihre politische Theologie studiert, was allerdings
nur von begrenztem Nutzen ist, denn, wie schon gesagt: Viele
hadern selbst an ihrem Glauben und fragen sich, ob der eingeschlagene
Weg denn wirklich der einzige richtige ist. Manchmal
verhalten sie sich wie alte russische Stammesfürsten, deren Weltanschauung
nach unseren Standards immer schon ein bisschen
verquer war. Die russische Geschichte ist ein solches Tohuwabohu,
dass man ziemlich schnell den Überblick verliert. Es hat
immer schon ein hohes Maß an Fremdenfeindlichkeit gegeben.
Die Ursachen liegen auf der Hand: Russland war von allen Seiten
bedroht. Die Mongolen konnten bis in den baltischen Raum
vordringen, die Deutschen und die Franzosen bis nach Moskau.
Und wie schon gesagt, die Russen sind wirklich ein seltsamer
Haufen. Kein vernünftiger Mensch würde sich von ihnen majorisieren
lassen wollen. Schade. Sie haben so großartige Dichter und
Komponisten.«
»Blumen auf dem Schrottplatz«, kommentierte Ryan.
»Sie sagen es.« Harding langte nach seiner Pfeife und riss ein
Streichholz an. »Wie schmeckt Ihnen eigentlich unser Bier?«
»Ausgezeichnet. Viel besser als das, was man bei uns bekommt.«
»Mir ist ja überhaupt rätselhaft, wie man solch ein Schlabberwasser
trinken kann. Nun, dafür sind amerikanische Steaks um einiges
besser.«
»Unsere Rinder sind ja auch mit Getreide gefüttert. Das macht
ihr Fleisch schmackhafter als das von Grasfressern.« Ryan seufzte.
»Es wird wohl noch eine Weile dauern, ehe ich mich hier eingelebt
habe.«
»Sie sind doch noch keine Woche hier.«
»Meine Kinder werden sich womöglich Ihre seltsame Aussprache
aneignen.«
96