Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

»Da wird sich Chip Bennett freuen«, prophezeite James Greer.
»Ja, wie auf einen Zahnarztbesuch«, bemerkte Moore als Letzter
von allen. »Also gut, Leute, was sagt uns das?«
Bostock meldete sich als Erster zu Wort. »Es heißt, dass wir
diesen Rabbit schleunigst in unserem Stall holen sollten, meine
Herren.«
»Über Budapest?« Moore dachte dabei an sein Morgenbriefing.
»Mhm«, bemerkte Bostock.
»Okay.« Moore beugte sich vor. »Dann fangen wir doch mal an, uns
Gedanken zu machen. Erstens, wie wichtig ist diese Information?«
James Greer ergriff das Wort. »Er sagt, der KGB will jemanden
ermorden, der es nicht verdient hat. Das deutet doch auf den Papst
hin, oder nicht?«
»Was noch wichtiger ist: Er behauptet, unsere Kommunikationssysteme
seien kompromittiert«, erklärte Bostock. »Das ist für mich
das Brisanteste an dieser Nachricht, James.«
»Okay, in jedem Fall wollen wir diesen Kerl auf unserer Seite
haben, sind wir uns da einig?«
»Darauf können Sie Ihren Richterstuhl wetten, Judge«, erwiderte
der stellvertretende DDO. »Er muss hierher kommen, und
zwar so schnell wie nur irgend möglich.«
»Können wir dafür unsere eigenen Agenten einsetzen?«, fragte
Moore als Nächstes.
»Das wird nicht einfach werden. Budapest ist abgebrannt.«
Ȁndert das etwas an der Notwendigkeit, dieses schnuckelige
Karnickel aus Rotland rauszuholen?«, warf der DCI ein.
»Nein.« Bostock schüttelte den Kopf.
»Gut, falls wir es nicht selbst tun können, ziehen wir eine befreundete
Organisation hinzu.«
»Meinen Sie die Engländer?«, fragte Greer.
»Es wäre nicht das erste Mal, dass wir mit ihnen zusammenarbeiten.
Wir pflegen gute Beziehungen, und Basil sieht es gern, wenn
wir uns in seine Schuld begeben«, rief Moore ihnen in Erinnerung.
»Könnten Sie damit leben, Mike?«, fragte er Bostock.
Ein entschiedenes Nicken. »Ja, Sir. Aber es könnte nicht schaden,
einen unserer Leute an der Sache zu beteiligen, um ihnen auf die
Finger zu sehen. Dagegen kann Basil eigentlich nichts einzuwenden
haben.«
395