Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

»Bye, Daddy.«
Doch dann überlegte sie es sich doch noch, sprang auf die Füße
und umarmte ihren Vater zum Abschied. Klein Jack lag schlafend
auf dem Rücken in seinem Laufstall, und Ryan entschied sich dafür,
ihn nicht zu stören.
»Bis später, Kleines!«, rief er seiner Tochter zu und wandte sich
zur Tür.
»Wohin geht’s denn diesmal?«, fragte Miss Margaret.
»Außer Landes. Geschäfte«, erklärte Jack. »Ich rufe Cathy vom
Flughafen aus an.«
»Gute Reise, Dr. Ryan.«
»Danke, Margaret.«
Und schon war er durch die Tür hinaus.
»Wie viel Zeit haben wir noch?«, fragte er, als er wieder im Wagen
saß.
»Genug«, erwiderte Thompson. Und wenn sie sich tatsächlich
verspäteten, würde der Flieger eben wegen eines kleinen technischen
Problems ebenfalls verspätet abfliegen.
»Gut.« Ryan stellte seinen Sitz so ein, dass er sich zurücklehnen
und die Augen schließen konnte.
In Heathrow erwachte er vor Terminal drei. Thompson hielt vor
einem Mann in Zivil. Er sah ganz nach einem Regierungsangestellten
aus.
Und das war er auch. Kaum war Ryan ausgestiegen, trat der
Mann mit einem Umschlag in der Hand näher. Offenbar steckte
darin das Flugticket.
»Sir, Ihr Flugzeug geht in vierzig Minuten, Gate zwölf«, sagte der
Mann. »Tom Sharp wird Sie in Rom abholen.«
»Wie sieht er aus?«, fragte Jack.
»Er wird Sie erkennen, Sir.«
»Das will ich hoffen.« Ryan nahm das Ticket und machte sich an
der Kofferraumklappe zu schaffen.
»Das erledige ich für Sie, Sir.«
Diese Art zu reisen ist nicht die schlechteste, dachte Ryan. Er
winkte Thompson zu und eilte in das Flughafengebäude, um nach
Gate zwölf Ausschau zu halten. Er hatte es schnell gefunden. Ryan
ließ sich auf einem Stuhl in der Nähe der Tür nieder und überprüfte
den Flugschein: wieder 1-A, ein Ticket erster Klasse. Der SIS hatte
659