Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

»Aber... aber...«
»Tu einfach, was er sagt, Irina!«, knurrte Oleg. Sein Gleichmut
war durch den Alkohol und die Anspannung des Augenblicks ins
Wanken geraten.
»Alles bereit?«, fragte Hudson.
Sogleich nahm Irina ihre Tochter auf den Arm, das Gesicht in
völliger Verwirrung zu einer Grimasse verzerrt. Alle gingen zur
Tür. Hudson warf einen Blick in den Flur und gab dann den anderen
einen Wink, ihm zu folgen. Ryan bildete die Nachhut und zog
die Tür hinter sich zu, achtete jedoch darauf, dass sie ohne Schlüssel
zu öffnen war.
Die Lobby war noch immer verwaist. Niemand wusste, was Tom
Trent angestellt hatte, aber es hatte funktioniert. Hudson führte die
Gruppe durch den Seiteneingang auf die Straße. Er sah den Botschaftswagen,
den Trent vorgefahren hatte. Hudson zog die Reserveschlüssel
aus der Tasche. Auf dem Weg zum Auto winkte er Small
und Truelove zu, die in dem Lieferwagen saßen. Kurz darauf standen
sie vor einem dunkelblau lackierten Jaguar, der über eine Linkssteuerung
verfügte. Ryan verfrachtete die Rabbits auf den Rücksitz,
schloss die Tür und stieg selbst vorn auf der Beifahrerseite ein. Der
große V-8-Motor sprang sofort an – der Jaguar war für Zwecke wie
diesen liebevoll gepflegt worden –, und Hudson fuhr los.
Die Rücklichter des Jaguars waren noch zu sehen, als Small und
Truelove aus dem Lieferwagen stiegen und nach hinten eilten. Jeder
nahm einen der großen Säcke und brachte ihn durch den Seiteneingang
ins Hotel. Die Lobby war noch immer leer, und die beiden
Männer hasteten mit ihrer schweren Last die Stufen hinauf. Der
Flur im dritten Stock lag ebenfalls verlassen da. Die beiden ehemaligen
Soldaten begaben sich so unauffällig wie nur möglich ins Zimmer
307. Dort öffneten sie die Reißverschlüsse der Säcke und hoben
die Leichen heraus. Sie hatten Handschuhe angezogen. Es war für
beide ein schwieriger Augenblick. Sie waren zwar Berufssoldaten
und kampferprobt, doch der Anblick eines verbrannten menschlichen
Körpers war ohne einen tiefen Atemzug und den stillen
Befehl, die eigenen Gefühle zu beherrschen, kaum zu ertragen. Sie
legten die Leichen des Mannes und der Frau, die aus unterschiedlichen
Kontinenten stammten, nebeneinander auf das Doppelbett.
593