Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

nie gab« wurde als Buch veröffentlicht und verfilmt, und war ein
weiterer Beweis für die Unfähigkeit des deutschen Geheimdienstes,
der nicht einmal einen toten Alkoholiker von einem echten Soldaten
unterscheiden konnte.
»Was wissen wir noch? Ich meine, welches Alter und Geschlecht,
Sir?«, fragte Kingshot.
»Das wissen wir noch nicht, auch die Haarfarbe, Todesart und so
weiter nicht. Also müssen wir uns zuerst ganz allgemein fragen: Ist
es überhaupt möglich?«
»Theoretisch ja, aber bevor wir Genaueres planen können, brauche
ich weitere Details. Wie ich schon sagte: Größe, Gewicht, Haarund
Augenfarbe und das Geschlecht. Dann erst können wir weitermachen.«
»Gut, Alan, denken Sie darüber nach, und erstellen Sie bis morgen
Nachmittag eine detaillierte Liste der Informationen, die Sie
benötigen.«
»In welcher Stadt soll der Austausch stattfinden?«
»Wahrscheinlich in Budapest.«
»Na, wenigstens etwas«, dachte der Agent laut.
»Verdammt eklige Sache«, murmelte Sir Basil, nachdem sein
Mann gegangen war.
Andy Hudson saß in seinem Büro und erholte sich gerade von seinem
Ploughman’s Lunch im Botschaftspub, zu dem er ein Pint
John Courage getrunken hatte. Hudson war etwa mittelgroß und
hatte bereits zweiundachtzig Fallschirmabsprünge hinter sich, von
denen seine kaputten Knie beredtes Zeugnis ablegten. Vor acht Jahren
war er deshalb aus dem aktiven Dienst ausgeschieden, aber um
sich nicht langweilen zu müssen, hatte er beschlossen, dem britischen
Geheimdienst beizutreten. Dort konnte er schnell die Karriereleiter
erklimmen, nicht zuletzt aufgrund seiner hervorragenden
Fremdsprachenkenntnisse. Und die kamen ihm hier in Budapest
gut zupass, denn Ungarisch war alles andere als einfach. Diese Sprache
wird von den Sprachwissenschaftlern der finnisch-ugrischen
Sprachgruppe zugeordnet. Die nächsten verwandten Sprachen sind
Finnisch und Mongolisch, ansonsten hat sie keinerlei Ähnlichkeit
mit einer anderen europäischen Sprache. Lediglich einige christliche
Namen waren in den Wortschatz übernommen worden, als die
432