Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

»Ah, Mr Somerset«, erklang Mrs Thompsons Stimme, »guten
Morgen und willkommen.«
»Spasiba«, erwiderte Oleg Iwan’tsch verschlafen. Kinder konnten
einen zu den unmöglichsten Uhrzeiten wecken, aber trotzdem
ein Lächeln dabei aufsetzen und sich von der besten Seite zeigen.
»Ist das mein neuer Name?«
»Vorläufig ja. Später werden wir uns um eine dauerhafte Lösung
kümmern«, erklärte Ryan. »Nochmals: Willkommen.«
»Sind wir in England?«, fragte Rabbit.
»Wir sind knapp acht Kilometer von Manchester entfernt«, entgegnete
der britische Geheimdienstagent. »Guten Morgen. Falls Sie
sich nicht erinnern: Mein Name ist Alan Kingshot. Das ist Mrs
Emma Thompson, und in ein paar Minuten ist auch Nick wieder
zurück.«
Man schüttelte sich die Hände.
»Meine Frau ist auch bald hier. Sie kümmert sich um zaichik«,
erklärte der Russe.
»Wie fühlen Sie sich?«, fragte Kingshot.
»Lange Reise, große Angst – aber jetzt bin ich in Sicherheit,
oder?«
»Ja, Sie sind hier vollkommen sicher«, bestätigte Kingshot.
»Was möchten Sie denn zum Frühstück?«, fragte Mrs Thompson.
»Probieren Sie das hier«, schlug Jack vor und deutete auf seinen
Teller. »Es schmeckt toll.«
»Ja, gern. Wie heißt das?«
»Eggs Benedict«, erklärte Jack. »Mrs Thompson, diese Sauce
Hollandaise ist einfach großartig. Meine Frau möchte bestimmt das
Rezept, wenn ich so aufdringlich sein darf.« Vielleicht kann Cathy
Mrs Thompson ja beibringen, wie man anständigen Kaffee kocht.
Das wäre immerhin ein ausgewogener Handel, fügte Ryan in
Gedanken hinzu.
»Aber gern, Sir John«, entgegnete Mrs Thompson mit einem
strahlenden Lächeln. Keine Frau auf der ganzen Welt konnte einem
Lob ihrer Kochkünste widerstehen.
»Für mich also dasselbe«, entschied Zaitzew.
»Tee oder Kaffee dazu?«
»Haben Sie denn englischen Frühstückstee?«
619