Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

8. Kapitel
DAS FERTIGE GERICHT
»Danke, Aleksei Nikolai’tsch. Das ist ein hochinteressantes Konzept.
Und wie gehen wir von da aus weiter vor?«
»Genosse Vorsitzender, wir lassen uns von Rom über den Terminplan
des Papstes auf dem Laufenden halten – so weit im Voraus
wie möglich. Wir lassen sie aber nichts von der Existenz einer Operation
wissen. Die Leute sind lediglich eine Informationsquelle.
Wenn der Zeitpunkt näher rückt, können wir vielleicht den Wunsch
äußern, dass sich einer von ihnen, nur zu Beobachtungszwecken,
im fraglichen Gebiet aufhält, aber es ist für alle Beteiligten auf jeden
Fall das Beste, wenn Goderenko so wenig wie möglich weiß.«
»Trauen Sie ihm nicht?«
»Doch, doch, Genosse Vorsitzender. Entschuldigen Sie bitte,
wenn ich einen gegenteiligen Eindruck erweckt haben sollte. Aber
je weniger er weiß, desto geringer ist die Gefahr, dass er Fragen
stellt oder sein Personal versehentlich mit Dingen beauftragt, die,
möglicherweise vollkommen unabsichtlich, auf unser Vorhaben
hinweisen. Wir suchen die Leiter unserer auswärtigen Dienststellen
wegen ihrer Intelligenz aus, wegen ihrer Fähigkeit, Dinge zu erkennen,
die andere nicht sehen. Sollte er spüren, dass sich da etwas tut,
hält er womöglich aufgrund seiner beruflichen Erfahrung zumindest
Augen und Ohren offen – und das könnte für die Operation
von Nachteil sein.«
»Immer diese Freidenker«, schnaubte Andropow.
»Wie sollte es denn anders sein?«, fragte Roschdestwenski berechtigterweise.
»Diesen Preis muss man immer zahlen, wenn man
intelligente Männer für sich arbeiten lässt.«
175