Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

ihr eigenes Geld. Einige von ihnen verlangten sogar Millionen von
Dollars – nicht, dass sie die bekommen hätten. Das meiste, was
Zaitzew je genehmigt gesehen hatte, waren 50000 britische Pfund,
die für Informationen über britische und amerikanische Flottencodes
gezahlt worden waren. Was würden die Westmächte wohl
erst für die Kommunikationsinformationen zahlen, die er in seinem
Kopf gespeichert hatte? dachte Zaitzew müßig. Es war eine Frage,
auf die es keine Antwort gab. Er befand sich nicht annähernd in der
Position, sich diese Frage richtig zu stellen, geschweige denn, ernsthaft
über eine Antwort darauf nachzudenken.
»Hier.« Roschdestwenski reichte ihm die Nachrichtenformulare.
»Schicken Sie sie sofort los.«
»Sobald sie verschlüsselt sind.«
»Und dieselbe Sicherheitsstufe wie zuvor«, fügte der Oberst
hinzu.
»Selbstverständlich. Beide mit derselben Kennnummer?«, fragte
Oleg Iwanowitsch.
»Richtig, alle mit dieser Nummer.« Der Oberst tippte auf die 666
in der rechten oberen Ecke.
»Zu Befehl, Genosse Oberst. Ich werde es gleich veranlassen.«
»Und rufen Sie mich an, sobald sie rausgegangen sind.«
»Jawohl, Genosse Oberst. Ich kenne die Nummer Ihres Büros.«
Zaitzew ahnte: An der Sache war deutlich mehr dran. Das hatte
ihm Roschdestwenskis Tonfall verraten. Diese Nachrichten gingen
auf direkte Anordnung des Vorsitzenden raus, und das verlieh
ihnen oberste Priorität. Hier handelte es sich nicht nur um eine
Lappalie, die vielleicht für einen wichtigen Funktionär von persönlichem
Interesse war. Hier ging es nicht darum, für die halbwüchsige
Tochter eines Parteibonzen Strumpfhosen zu bestellen.
Zaitzew begab sich ins Code-Archiv, um zwei Bücher zu besorgen,
das für Rom und das für Sofia, und dann holte er seine
Chiffrierscheibe heraus und verschlüsselte gewissenhaft beide
Nachrichten. Alles in allem hatte er vierzig Minuten damit zu tun.
Die Nachricht an Oberst Bubowoi in Sofia war einfach: Fliegen Sie
unverzüglich zu Beratungen nach Moskau. Zaitzew fragte sich,
ob der Agent deswegen weiche Knie bekommen würde. Oberst
Bubowoi konnte natürlich nicht wissen, für wen die Kennnummer
stand. Er würde es früh genug erfahren.
179