Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

Zwei Leute, die über Ed Foley Bescheid wussten, waren der
Botschafter und der Militärattaché. Ersterer hieß Ernest Fuller.
Fuller sah aus wie ein Bilderbuchpatrizier: hoch gewachsen,
schlank, mit einer Ehrfurcht gebietenden weißen Mähne. In Wirklichkeit
war er auf einer Schweinefarm in Iowa aufgewachsen,
hatte ein Stipendium für die Northwestern University erhalten
und Jura studiert und war nach verschiedenen Vorstandsposten
schließlich Firmenchef eines großen Autoherstellers geworden.
Auf dem Weg dorthin hatte er im Zweiten Weltkrieg drei Jahre bei
der US Navy gedient und unter anderem auch auf dem Leichten
Kreuzer USS Boise an der Guadalcanal-Offensive teilgenommen.
Die Botschaftsangehörigen betrachteten ihn in Sachen Geheimdienstarbeit
als einen begabten, mit allen Wassern gewaschenen
Amateur.
Der Militärattaché war Brigadier General George Dalton. Als
gelernter Artillerist kam er mit seinen russischen Konterparts gut
aus. Er hatte vor gut zwanzig Jahren für West Point als Linebacker
gespielt und war ein Hüne von einem Mann mit schwarzen Locken.
Foley hatte einen Termin mit beiden – vorgeblich, um über das
Verhältnis zu den amerikanischen Nachrichtenkorrespondenten zu
sprechen. Selbst für seine botschaftsinternen Aufgaben benötigte er
in der Moskauer CIA-Außenstelle eine Tarnung.
»Hat sich Ihr Sohn schon eingelebt?«, fragte Fuller.
»Er vermisst die Zeichentrickfilme. Bevor wir hierher kamen,
habe ich einen dieser neuen Videorekorder und ein paar Videos
gekauft – Sie wissen schon, Betamax –, aber irgendwann hat man die
auch über, und außerdem kosten die Dinger nicht gerade wenig.«
»Es gibt eine russische Version von Roadrunner«, sagte General
Dalton. »Sie heißt Warte mal kurz oder so etwas in der Art. An die
Warner-Brothers-Serie kommt sie zwar nicht ran, ist aber allemal
besser als diese idiotische Gymnastiksendung am Morgen.
Diese Vorturnerin kann jeden Kasernenhofschleifer das Fürchten
lehren.«
»Dieses Vergnügen hatte ich gestern Morgen bereits. Tritt sie bei
der Olympiade im Gewichtheben an?«, witzelte Foley. »Jedenfalls...«
»Ihr erster Eindruck – irgendwelche Überraschungen?«, unterbrach
Fuller ihn.
159