Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

Geselligkeit, man plauderte über familiäre Dinge, über Sport
und Wetter, über den Plan eines Autokaufs oder den Erwerb einer
Datscha auf dem Land, doch über die Arbeit sprach man, außer
vielleicht mit den engsten Kollegen, nur in Sitzungsräumen, wo
solche Themen der Vorschrift nach hingehörten. Doch es kam
Roschdestwenski nie in den Sinn, dass gerade diese Restriktionen
die Leistungsfähigkeit seiner Behörde in erheblichem Maß beeinträchtigten.
Er musste eine Sicherheitskontrolle passieren, um in die Nachrichtenzentrale
zu gelangen. Der dort postierte Unteroffizier warf
einen Blick auf seinen Ausweis und winkte ihn durch, ohne eine
Miene zu verziehen.
Roschdestwenski war natürlich schon oft genug hier unten gewesen
und allen Mitarbeitern namentlich bekannt, so wie er auch sie
kannte. Die Schreibtische waren so gestellt, dass viel Platz dazwischen
blieb. Das monotone Hintergrundgeräusch der Fernschreiber
überlagerte jeden in normaler Zimmerlautstärke geführten
Wortwechsel, der somit schon aus einem Abstand von drei bis vier
Metern nicht mehr zu belauschen war, auch wenn man die Ohren
noch so sehr aufsperrte. Dieses wie jedes andere Detail in der Einrichtung
des Raumes hatte sich über viele Jahre entwickelt und
bewährt, sodass die Sicherheitsvorkehrungen inzwischen nahezu
perfekt waren. Trotzdem streiften die Kontrolleure aus der dritten
Etage nach wie vor mit gerunzelter Stirn und zusammengekniffenen
Brauen umher, um nach dem Rechten zu sehen. Roschdestwenski
trat vor den Schreibtisch des wachhabenden Offiziers.
»Oleg Iwanowitsch«, sagte er zum Gruß.
Zaitzew blickte auf und sah den nun schon fünften Besucher an
diesem noch jungen Tag vor sich. Die fünfte Störung. Es kam
tatsächlich oft einer Strafe gleich, auf diesem Posten Dienst zu tun,
vor allem vormittags. Die Nachtschicht war zwar langweilig, aber
immerhin konnte man ungestört sein Pensum abarbeiten.
»Ja, Genosse Oberst, was kann ich diesmal für Sie tun?«, fragte er
jedoch in freundlichem Tonfall, wie es sich einem höherrangigen
Offizier gegenüber gehörte.
»Eine Sondermeldung an unsere Station in Rom. Zu Händen des
Agenten. Persönlich. Per Einzelverschlüsselung. Und ich möchte,
dass Sie die Sache selbst in die Hand nehmen.« Mit anderen Worten:
118