Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

hatte. Das krankhafte Gewebe von der Größe eines halben Golfballs
hatte auf den Röntgenbildern einen so besorgniserregenden
Eindruck erweckt, dass Ronald Smithson, ein Maurer, nur fünf
Wochen auf die Operation hatte warten müssen. Das war vermutlich
immer noch dreiunddreißig Tage länger, als es im Hopkins
gedauert hätte, aber für hiesige Verhältnisse erstaunlich kurzfristig.
Die beiden Moorefields-Chirurgen waren Clive Hood und
Geoffrey Phillips, zwei erfahrene Oberärzte. Es handelte sich um
keinen besonders ungewöhnlichen Eingriff. Nach der Freilegung
des Tumors sollte ein Stück davon entfernt, eingefroren und an die
Pathologie geschickt werden – es gab dort einen fähigen Histopathologen,
der entscheiden würde, ob das Gewebe gut- oder bösartig
war. Cathy hoffte auf Ersteres, da die bösartige Variante dieses
Tumors für den Betroffenen sehr unangenehm werden konnte.
Aber die Chancen für den Patienten standen ganz gut, fand sie. Bei
einer visuellen Untersuchung hatte der Tumor nicht sehr aggressiv
ausgesehen, und in 85 Prozent der Fälle behielt sie mit ihrer Einschätzung
Recht. Eine solche Einschätzung hatte zwar nicht viel mit
wissenschaftlichen Erkenntnissen zu tun, aber das war ihr sehr
wohl bewusst. Es grenzte fast an Aberglauben, aber wie Baseballspieler
waren auch Chirurgen ein wenig abergläubisch. Aus diesem
Grund zogen sie sich zum Beispiel ihre Socken – in Cathys Fall die
Strumpfhose – jeden Morgen auf die gleiche Weise an. Und auch ihr
Tag verlief von Anfang an nach einem festen Strickmuster. Chirurgen
waren nämlich Gewohnheitstiere und neigten dazu, banale
persönliche Angewohnheiten und den Ausgang einer Operation
miteinander in Zusammenhang zu bringen. Nachdem also die tiefgekühlte
Gewebeprobe in die Pathologie geschickt worden war,
ging es eigentlich nur noch darum, diese gräulich-rosafarbene
Masse zu entfernen...
»Wie viel Uhr ist es, Geoffrey?«, fragte Dr. Hood.
»Viertel vor eins, Clive«, antwortete Dr. Phillips nach einem
Blick auf die Wanduhr.
»Sollen wir dann jetzt Mittag machen?«
»Meinetwegen gern. Ich könnte was zu essen vertragen. Wir
müssen nur einen anderen Anästhesisten rufen, damit Mr Smithson
brav weiterschläft«, bemerkte der Narkosearzt.
»Na, dann rufen Sie doch einen, Owen«, schlug Hood vor.
310