Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

»Darf ich mir so viel Cholesterol überhaupt erlauben?« Jack war
sichtlich überrascht.
»Einmal die Woche«, antwortete Mrs Dr. Ryan, ganz Fachfrau.
Morgen würde sie ihm Hafergrütze servieren.
»Na dann, nur zu«, freute sich Jack.
»Du wirst dir im Büro ja sowieso noch den Bauch voll schlagen.«
»Wer? Ich?«
»Mit Croissants und guter Butter, gib’s zu. Dabei bestehen diese
Dinger doch ohnehin schon zu neunzig Prozent aus Butter.«
»Brot ohne Butter ist wie ein Bad ohne Seife.«
»Wenn du schon mal einen Herzinfarkt gehabt hättest, würdest
du anders reden.«
»Beim letzten Gesundheitscheck war mein Cholesterinspiegel
auf...«
»152«, antwortete Cathy gähnend.
»Das ist doch ganz gut, oder?«
»Akzeptabel«, gab sie zu. Ihr Wert lag bei 146.
»Na bitte.« Ryan blätterte die Leitartikelseite der Times auf. Die
Leserbriefe an die Redaktion waren im Großen und Ganzen sehr
positiv, und in der Tat, die Zeitung hatte durchweg ein Niveau, an
das kaum ein amerikanisches Blatt heranreichte. Nun, immerhin ist
hier auf der Insel die englische Sprache erfunden worden, dachte
Ryan. Den Presseschreibern gelangen Formulierungen, die so elegant
waren wie Poesie – und mitunter viel zu subtil für seine amerikanische
Art zu lesen. Auch daran würde er sich hoffentlich noch
gewöhnen.
Es brutzelte in der Pfanne, und in der Küche verbreitete sich der
herrliche Duft bratender Speckstreifen. Der Kaffee – mit Milch
statt Sahne – schmeckte nicht schlecht, und die Nachrichten waren
immerhin nicht so schlecht, dass sie einem den Appetit verdarben.
Abgesehen davon, dass er viel zu früh das Bett hatte verlassen müssen,
konnte Jack rundum zufrieden sein.
»Cathy?«
»Ja, was ist?«
»Hab ich dir schon gesagt, dass ich dich liebe?«
Sie warf einen theatralischen Blick auf die Uhr. »Du bist ein bisschen
spät dran, aber es sei dir verziehen.«
»Was steht für dich heute auf dem Programm?«
127