Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

sein. Die Geschichte würde sich bestimmt nicht gut machen vor
den Fernsehleuten, die früher oder später garantiert mit ihren Minikameras
am Zaun auftauchten. Schon aus Gründen der Eitelkeit
musste er sich also diese Möglichkeit kreativer Denkhilfe abschminken.
Aber eigentlich war es doch völlig schwachsinnig, sinnierte der
ehemalige Richter, zuzulassen, dass solche Überlegungen die Art
und Weise, wie er seine Arbeit tat, beeinflussten. In England konnte
Basil auf dem Rücken eines netten Jagdpferdes auf Fuchsjagd
gehen – und scherte sich irgendjemand darum? Zum Teufel, nein.
Er würde dafür bewundert werden oder im schlimmsten Fall als
leicht exzentrisch gelten, und das in einem Land, in dem Exzentrik
als bewundernswerte Eigenschaft galt. Aber hier, im Land der Freiheit,
wurde der Mensch durch Regelungen und Konventionen versklavt,
die ihm von Reportern und gewählten Regierungsbeamten
aufgedrückt wurden, die ihre Sekretärinnen vögelten. Nun ja, es
gab kein Gesetz, das besagte, dass alles auf der Welt Sinn machen
musste, nicht wahr?
»Nichts Wichtiges von Bob. Nur ein Fax, in dem steht, dass die
Verhandlungen mit unseren koreanischen Freunden gut vorankommen«,
berichtete Moore.
»Wisst ihr, diese Leute machen mir ein wenig Angst«, sagte
Greer. Er musste nicht erklären, warum. Die Agenten des südkoreanischen
Geheimdienstes KCIA waren nicht zimperlich im
Umgang mit Vertretern der anderen koreanischen Regierung. Dort
wurde nach anderen Regeln gespielt. Der andauernde Krieg zwischen
Nord und Süd war etwas sehr Reales, und in Kriegszeiten
verloren zwangsläufig Menschen ihr Leben, auch durch de n Geheimdienst.
Bei der CIA war so etwas seit fast dreißig Jahren nicht
mehr üblich, doch in Asien wurde einem Menschenleben nicht so
viel Wert beigemessen wie im Westen. Vielleicht, weil die asiatischen
Länder einfach überbevölkert waren. Oder weil sie einen
anderen religiösen Glauben hatten. Oder vielleicht aus vielen verschiedenen
Gründen. Aber aus welchem Grund auch immer, die
Parameter, innerhalb – oder außerhalb – deren sie operierten, waren
jedenfalls recht anders.
»Von denen erhalten wir immerhin die aussagekräftigsten Informationen
über Nordkorea und China, James«, erinnerte Moore
ihn. »Und sie sind sehr treue Verbündete.«
450