Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

note. Die gleiche Note gab er der Zuverlässigkeit des Subjekts. Vier
Asse – also nicht die Sorte Nachricht, wie man sie jeden Tag rausschickte.
So würde er ansonsten bestenfalls eine Nachricht von
Oleg Penkowski oder von KARDINAL einstufen. Viel heißer kamen
die Eisen also nicht aus dem Feuer. Er überlegte kurz, ob er die
Situation richtig einschätzte, aber im Lauf der Zeit hatte Ed Foley
gelernt, seinem Riecher zu vertrauen. Außerdem hatte er jeden einzelnen
Punkt ausführlich mit seiner Frau besprochen, und ihr Riecher
war mindestens genauso gut wie seiner. Ihr Rabbit – die CIA-
Bezeichnung für eine Person, die auf schnellstem Weg das Weite
suchte – behauptete eine ganze Menge von sich, aber es deutete
auch vieles darauf hin, dass die Behauptungen stimmten, dass die
Person sich tatsächlich im Besitz einiger brandheißer Informationen
befand. Demzufolge lief er aus Gewissensgründen über und
musste deshalb ziemlich zuverlässig sein. Wenn er ihnen nur untergeschoben
werden sollte, hätte er Geld verlangt, denn nach Ansicht
des KGB ging es Überläufern immer nur darum – und die CIA
hatte nichts getan, sie von diesem Glauben abzubringen.
Deshalb hatte Ed ein sehr gutes Gefühl bei der Sache, obwohl ein
»gutes Gefühl« nicht annähernd Grund genug war, um etwas per
diplomatischen Kurier an die siebte Etage zu schicken. Sie würden
mitspielen müssen. Sie mussten ihm vertrauen. Doch immerhin war
er Leiter der CIA-Außenstelle in Moskau, die höchste Außendienstposition,
die die CIA zu vergeben hatte, und damit ging einiges
an Glaubwürdigkeit einher. Das mussten sie gegen jegliche
Bedenken abwägen. Wenn es zu einem Gipfeltreffen kam, würde
möglicherweise nichts aus der Sache werden, aber das wollten
weder der Präsident noch der Außenminister. Demnach sprach also
nichts dagegen, dass Langley operative Maßnahmen genehmigte...
oder?
Foley wusste selbst nicht recht, warum er sich so viele Gedanken
machte. Immerhin war er derjenige, der hier in Moskau das Sagen
hatte, Ende der Diskussion. Er nahm den Hörer ab und drückte
drei Tasten.
»Russell«, meldete sich eine Stimme.
»Mike, hier ist Ed. Könnten Sie mal kurz herkommen?«
»Sofort.«
Es dauerte anderthalb Minuten. Die Tür ging auf.
346