Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

»Wie bitte?«
»Sie waren früher bei den Marines, nicht wahr?«
»Ja. Und Sie?«
»Bei den Fallschirmspringern. Da hat man uns beigebracht: Auszuteilen
ist besser als einzustecken.«
»Das würden die meisten Marines wohl ganz ähnlich sehen«,
antwortete Ryan grinsend.
»Im Krankenhaus lernt man jedenfalls etwas anderes«, entgegnete
Cathy.
In Rom war es schon eine Stunde später. Oberst Goderenko, offiziell
der Stellvertreter des sowjetischen Botschafters in Rom, widmete
seinen diplomatischen Verpflichtungen zwei Stunden am
Tag. Sehr viel mehr Zeit verlangte seine Aufgabe als Agent, also
als Leiter der KGB-Station in Rom. Er hatte jede Menge zu tun.
Als wichtiger Kommunikationsknotenpunkt der NATO war Rom
natürlich ein überaus interessantes Revier für Geheimdienste.
Goderenko und seine sechs voll- beziehungsweise teilzeitbeschäftigten
Mitarbeiter führten insgesamt 23 Spitzel – Italiener (und ein
Deutscher), die die Sowjetunion aus politischen oder pekuniären
Gründen mit Informationen versorgten. Es wäre wohl besser
gewesen, wenn ihnen ausschließlich ideologische Gründe am Herzen
gelegen hätten, aber eine solche Motivation gehörte mehr und
mehr der Vergangenheit an. In der Bonner Agentur herrschte eine
sehr viel günstigere Ar beitsatmosphäre. Deutsche blieben sich
immer treu, und es gab keinen Mangel an solchen, die ziemlich
schnell davon zu überzeugen waren, dass es edler sei, den Brüdern
und Schwestern in der DDR zu helfen, als für Amerikaner, Briten
und Franzosen zu arbeiten, die sich Alliierte des eigenen Landes
nannten. Für Goderenko und seine Landsleute würden Deutsche,
gleichgültig welcher politischen Einstellung, niemals wirklich
Verbündete sein. Allerdings eignete sich das Feigenblatt des
Marxismus-Leninismus bisweilen als eine durchaus taugliche Verkleidung.
In Italien war alles anders. An Mussolini erinnerte sich kaum
einer mehr, und diejenigen, die ihren Glauben an den Kommunismus
noch nicht verloren hatten, interessierten sich inzwischen
mehr für Wein und Pasta als für den revolutionären Marxismus.
131