Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

»Weiß.« Vielleicht hatte es auch schwarze oder rote zur Auswahl
gegeben, aber so etwas trug eine Sowjetfrau nicht. Ihr Geschmack
war eher konservativ.
Nach dem Abendessen ließ Oleg Frau und Kind in der Küche
zurück und setzte sich im Wohnzimmer vor den Fernseher. In den
Nachrichten wurde – wie jedes Jahr um diese Zeit – gemeldet, dass
man mit der Ernte begonnen habe und die tüchtigen Arbeiter der
Kolchosen in den nördlichen Landesteilen den ersten Sommerweizen
schnitten. Das Ernteergebnis sei sehr gut, hieß es. Na prima,
dachte Oleg, kein Brotmangel im Winter... hoffentlich. Man konnte
nie sicher sein, ob das, was im Fernsehen gemeldet wurde, auch
tatsächlich zutraf. Der nächste Bericht führte Beschwerde gegen die
Stationierung amerikanischer Nuklearwaffen in Europa, obwohl
doch die sowjetische Regierung an die Vernunft appelliert und den
Westen von einer derartig unnötigen, provozierenden und destabilisierenden
Maßnahme eindringlich abgeraten habe. Zaitzew
wusste, dass andernorts sowjetische SS-20 in Stellung gebracht
wurden, und die waren natürlich überhaupt nicht destabilisierend.
Zur lehrreichen Unterhaltung stand für den heutigen Abend eine
weitere Folge von »Wir dienen der Sowjetunion« auf dem Programm.
Heute sollte von jungen, vorbildlichen Soldaten die Rede
sein, die in Afghanistan ihre »internationale Pflicht« erfüllten. Über
dieses Thema wurde in den sowjetischen Medien sonst nur sehr selten
berichtet. Oleg war entsprechend gespannt auf das, was er nun
zu sehen bekam. Manchmal wurde im Büro während der Mittagspause
über den Krieg in Afghanistan diskutiert. Statt sich an diesen
Gesprächen zu beteiligen, hörte er lieber zu, zumal ihm der Militärdienst
erspart gebl ieben war, was er nicht im Geringsten bedauerte.
Er hatte viele scheußliche Geschichten über Willkür und Gewalt
innerhalb der eigenen Truppen gehört. Außerdem waren die Uniformen
der Infanteristen alles andere als attraktiv. Er fand es peinlich
genug, eine KGB-Uniform tragen zu müssen. Im Übrigen
waren Fotos aussagekräftiger als tausend Worte, und er hatte ein
Auge für Details, schon von Berufs wegen.
»In Kansas wird auch Jahr für Jahr Weizen geerntet«, sagte Ed
Foley zu seiner Frau. »Aber hast du je gehört, dass in den Abendnachrichten
von NBC darüber berichtet worden wäre?«
87