Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

»Hi, Tony.« Ed Foley begrüßte den Moskauer Korrespondenten
der New York Times mit einem Handschlag. Er fragte sich, ob
Prince überhaupt wusste, wie sehr er ihn verachtete. Aber das
beruhte vermutlich auf Gegenseitigkeit. »Was liegt heute an?«
»Ich brauche einen offiziellen Kommentar des Botschafters zum
Tod von Michail Suslow.«
Foley lachte. »Wie wär’s damit, dass er froh ist über den Tod des
alten Idioten?«
»Darf ich Sie zitieren?« Prince hielt seinen Notizblock hoch.
Zeit, den Rückwärtsgang einzulegen. »Besser nicht. Ich habe zu
diesem Thema noch keine Anweisungen erhalten, Tony, und der
Chef ist momentan mit anderen Dingen beschäftigt. Ich fürchte, er
wird erst am Nachmittag einen Termin für Sie einräumen können.«
»Aber ich brauche jetzt sofort etwas, Ed.«
»›Michail Suslow war ein angesehenes Mitglied des Politbüros
und eine treibende ideologische Kraft in diesem Land, und wir
bedauern sein verfrühtes Ableben.‹ Reicht das?«
»Das, was Sie zuerst sagten, war besser und viel ehrlicher«, stellte
der Times-Korrespondent fest.
»Haben Sie ihn je getroffen?«
Prince nickte. »Mehrmals, bevor und nachdem die Ärzte vom
Johns Hopkins seine Augen behandelt haben...«
Foley spielte den Dummen. »Also hat er sich tatsächlich von
ihnen behandeln lassen? Ich meine, ich habe einiges darüber gehört,
aber nie etwas Konkretes.«
Prince nickte wieder. »Es stimmt. Seine Brillengläser waren
so dick wie Flaschenböden. Höflicher Mann, dachte ich. Gute
Manieren und so, aber der harte Kern schimmerte doch durch.
Ich schätze, er war so etwas wie der Hohepriester des Kommunismus.«
»Oh, Sie meinen, er hat ein Gelübde über Armut, Keuschheit
und Gehorsam abgelegt?«
»Wissen Sie, er hatte tatsächlich etwas von einem Ästheten, als
wäre er wirklich eine Art Priester«, sagte Prince nach kurzem
Nachdenken.
»Meinen Sie?«
»Ja, er schien beinahe ein wenig von einer anderen Welt zu sein,
als könne er Dinge sehen, die wir nicht sehen können, wie ein Pries­
498