Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

»Himmel«, entfuhr es ihm. Doch dann lehnte er sich zurück, um
seinen Gedanken freien Lauf zu lassen. Dieser Schachzug der Amerikaner
mit seinen Anleihen bei MINCEMEAT war einfach brillant –
ekelhaft und grässlich, aber brillant. Und so wie es aussah, würde
Sir Basil mitspielen. Der gerissene alte Kerl! Das war genau das, was
er liebte. Charleston war ein Anhänger der alten Schule, einer, der
so ausgefuchste und fintenreiche Operationen liebte. Vielleicht
würde ihn eines Tages eben diese Durchtriebenheit ins Verderben
stürzen, dachte Haydock, aber man konnte nicht umhin, seine
Dreistigkeit zu bewundern: das Rabbit nach Budapest zu lotsen
und von dort aus seine Flucht zu organisieren...
Andy Hudson zog morgens Kaffee vor, dazu Eier mit Speck, gebratene
Tomaten und Toast. »Absolut brillant«, dachte er laut. Die
Waghalsigkeit dieser Operation kam seiner abenteuerlustigen Natur
entgegen. Sie sollten also drei Menschen – einen Mann, eine Frau
und ein kleines Mädchen – heimlich aus Ungarn herausbringen.
Das dürfte nicht allzu schwierig sein, aber er musste noch einmal
sein Informanten-Netz überprüfen, denn diese Operation durfte er
nicht vermasseln, wenn er eine künftige Beförderung nicht aufs
Spiel setzen wollte. Der Secret Intelligence Service war innerhalb
der britischen Regierungsbehörden einzigartig, da er zwar Erfolge
verhältnismäßig gut belohnte, sich bei Misserfolgen jedoch auch
unversöhnlich zeigte – im Century House gab es keinen Betriebsrat,
der die Arbeitsbienen schützte. Aber das hatte er gewusst, als er
beim SIS anfing, und seine Pension konnten sie ihm auf keinen Fall
streichen – wenn er erst einmal das vorgeschriebene Dienstalter
erreicht und somit Anspruch auf Ruhegeld erworben hatte, bremste
sich Hudson. Aber auch wenn sich diese Operation nicht mit der
Champions League vergleichen ließ, so doch sicherlich mit dem
entscheidenden Tor im Spiel Arsenal gegen Manchester United im
Wembley-Stadion.
Seine erste Aufgabe an diesem Tag würde darin bestehen, mit seinen
Schmuggler-Kontakten in Verbindung zu treten. Denen
konnte er vertrauen, entschied er. Er hatte viel Zeit darauf verwendet,
diese Kontakte aufzubauen, und er hatte die Leute vorher überprüft.
Aber – er wollte sie nochmals überprüfen und damit gleich
heute beginnen. Zudem würde er mit seinem AVH-Informanten
473