Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

»Bis Ende der Woche?«
»Wenn mein Mann eine knallrote Krawatte trägt, bestimmen Sie
Zeitpunkt und Ort eines Treffens. Wahrscheinlich erhalten Sie Ihr
Signal schon morgen Nachmittag, und wir leiten die nötigen
Schritte ein.«
»Dann also auf Wiedersehen. Wo haben Sie übrigens so gut Russisch
gelernt?«
»Mein Großvater war persönlicher Diener von Aleksei Nikolaiewitsch
Romanow«, erklärte Mary Pat. »Als ich noch klein war, hat
er mir viel über den jungen Mann und seinen frühzeitigen Tod
erzählt.«
»Ihr Hass auf die Sowjetunion sitzt also tief, hm?«
»Nur auf Ihre Regierung, Oleg. Nicht auf die Menschen dieses
Landes. Ich würde mich sehr freuen, wenn sie frei wären.«
»Eines Tages vielleicht, aber das dauert wohl noch.«
»Geschichte, Oleg Iwan’tsch, wird nicht in wenigen großen
Schritten gemacht, sondern in vielen kleinen.« Davon war sie fest
überzeugt. Sie schüttelte ihm für die Kameras, die sie möglicherweise
beobachten, wieder die Hand und rief nach ihrem Sohn.
Dann gingen sie und Eddie noch eine Stunde im Park spazieren,
bevor sie kurz vor Mittag nach Hause zurückkehrten.
Als sie anschließend alle drei zum Mittagessen in die Botschaft
fuhren, unterhielten sie sich im Auto über nichts Aufregenderes als
das herrliche Wetter. Sie aßen in der Botschaftskantine Hotdogs,
und dann ging Eddie in den Kindergarten. Ed und Mary Pat Foley
betraten Eds Büro.
»Er hat was gesagt?«, platzte der COS los.
»Er hat gesagt, seine Frau – sie heißt übrigens Irina – weiß nichts
von seinen Plänen«, wiederholte Mary Pat.
»Wie rücksichtsvoll von ihm!«, bemerkte ihr Mann.
»Zumindest reduziert es unser Risiko etwas. Auf diese Weise
kann sie nichts ausplaudern.« Seine Frau war eine unerschütterliche
Optimistin, stellte Foley fest.
»Natürlich, Schatz – bis wir die Ausreise klargemacht haben und
sie plötzlich beschließt, zu Hause zu bleiben.«
»Er behauptet, sie wird tun, was er sagt. Weißt du, die Männer
haben hier noch die Hosen an.«
»Bei dir käme er damit aber nicht durch«, bemerkte der COS.
385