Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

Moore schüttelte den Kopf. »Hat keinen Sinn, ihm allzu große
Hoffnungen zu machen. Sonst verlässt er sich darauf, dass dieser
Kerl über wichtige Informationen verfügt, und wenn er die dann
doch nicht hat... Warum, zum Teufel, sollen wir ihn enttäuschen?
Das tun wir schon oft genug, oder?«
Mike Bostock betrat den Raum. »In ein paar Tagen wird BEATRIX
in die Geschichtsbücher eingehen«, verkündete er lächelnd.
»Um Himmels willen, Mike, seit wann glauben Sie denn an den
Weihnachtsmann?«, fragte der DCI.
»Judge, es sieht folgendermaßen aus: Wir haben einen Überläufer,
der in eben diesem Moment dabei ist überzulaufen. Wir haben
ein gutes Team, das ihn aus Russland herausholt. Sie können Ihrem
Einsatzteam ruhig zutrauen, dass es den Job, zu dem Sie es rausgeschickt
haben, auch richtig erledigt.«
»Aber es sind nicht nur unsere Leute«, merkte Greer an.
»Basil führt einen guten Laden, Admiral. Das wissen Sie.«
»Das stimmt«, musste Greer zugeben.
»Also sitzen Sie einfach seelenruhig da und warten, was der
Weihnachtsmann Ihnen bringt?«, fragte Moore.
»Ich habe ihm einen Wunschzettel geschrieben, und der Weihnachtsmann
bringt immer, was man sich wünscht. Das weiß doch
jeder.« Bostock strahlte förmlich vor Vorfreude. »Was machen wir
mit ihm, wenn er da ist?«
»Ich denke, wir sollten ihn zur ›Farm‹ nach Winchester bringen«,
überlegte Moore laut. »Ihn irgendwo hinschicken, wo er sich von
dem Stress erholen kann, oder ihm vorschlagen, einige Tagestouren
zu machen.«
»Wie viel kriegt er?«, fragte Greer.
»Je nachdem«, erwiderte Moore. Er war derjenige, der die Verfügungsgewalt
über den Reptilienfonds der CIA hatte. »Wenn die
Informationen was wert sind... bis zu einer Million, denke ich.
Und einen netten Arbeitsplatz, wenn wir alles aus ihm herausgekitzelt
haben.«
»Wo wollen Sie ihn denn unterbringen?«, fragte Bostock.
»Oh, das können wir ihn entscheiden lassen.«
Die Sache war sowohl einfach als auch kompliziert. Die Rabbit-
Familie musste erst einmal Englisch lernen. Und eine neue Identität
bekommen. So brauchten sie zum Beispiel neue Namen – wahr­
514