Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

ders gut gelaunter Genosse. Er konnte den Kater jetzt schon kommen
spüren, wie ein in seinem Schädel eingeschlossenes Erdbeben
...
»Wie ist es gelaufen, Simon?«, erkundigte sich Ryan.
»Hätte schlimmer sein können. Die Premierministerin hat mir
nicht den Kopf abgerissen. Ich habe ihr gesagt, dass wir schlicht
und einfach nicht mehr wissen, und Basil hat mir Rückendeckung
gegeben. Sie will allerdings, dass wir sofort mehr rausbekommen.
Das hat sie in meiner Gegenwart gesagt.«
»Wundert Sie das etwa? Oder haben Sie schon mal von einem
Regierungschef gehört, der sich mit wenigen Informationen zufrieden
gibt?«
»In letzter Zeit nicht«, gab Harding grinsend zu. Ryan sah, wie
der Stress von seinem Kollegen abfiel. Garantiert würde er sich im
Pub noch ein Bier genehmigen, bevor er nach Hause fuhr. Der englische
Analyst stopfte seine Pfeife, zündete sie an und nahm einen
langen Zug.
»Falls Ihnen das ein Trost ist – in Langley weiß man auch nicht
mehr als Ihre Leute.«
»Ich weiß. Das hat auch Basil gesagt, als er danach gefragt wurde.
Anscheinend hat er vorher noch mit Ihrem Judge Moore gesprochen.«
»Demnach tappen wir alle im Dunkeln.«
»Wirklich sehr tröstlich«, schnaubte Simon Harding.
Es war schon lange nach Dienstschluss. Ryan war noch im Büro
geblieben, um zu hören, was Simon über die Besprechung in Downing
Street 10 erzählen würde, denn er war schließlich auch hier, um
Informationen über die Engländer zu sammeln. Dafür hatten sie
jedoch bestimmt Verständnis, denn so lief das Spiel nun mal. Er sah
auf die Uhr.
»Tja, ich muss langsam nach Hause. Bis morgen also.«
»Schlafen Sie gut«, sagte Harding, als Ryan zur Tür ging. Harding
selbst, das wusste Jack, würde noch lange nicht zur Ruhe kommen
und als Beamter im mittleren Dienst noch einiges zu tun
haben. Aber, sagte er sich draußen auf der Straße, so ist nun mal das
Leben in der großen Stadt.
291