Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

höchsten Würdenträgern jener Kirche gewählt worden war, der
auch er, Ryan, angehörte. Dieser Mann verstand sich als Kontaktperson
zwischen Gott und den Menschen. Er ließ sich durch niemanden
einschüchtern, durch nichts abbringen von dem, was er für
richtig hielt.
»Wenn er diesen Brief geschrieben hat, Sir Basil, ist auszuschließen,
dass es sich um einen Bluff handeln könnte. Wann wurde der
Brief zugestellt?«
»Vor weniger als vier Tagen. Um keine Zeit zu verlieren, hat
unser Bote gegen Regeln verstoßen, was ihm aber wohl zu verzeihen
ist, denn die Bedeutung des Dokuments steht wohl außer
Frage, oder?«
Willkommen in London, dachte Ryan. Er wähnte sich in den
großen Kessel getunkt, in dem in der Bildsprache von Cartoons
Missionare gar gekocht wurden.
»Und er ist tatsächlich nach Moskau weitergeleitet worden?«
»Das bestätigt uns unser Mann. Nun, was meinen Sie, Sir John,
wie wird der Iwan darauf reagieren?«, fragte Sir Basil Charleston
und packte Jack bei seinem Ehrgeiz als Analyst.
»Das lässt sich so einfach nicht beantworten«, entgegnete Ryan
ausweichend.
Charleston hakte nach. »Wie wird er den Brief aufnehmen?«,
sagte er und richtete seine haselnussbraunen Augen auf Ryan.
»Jedenfalls wird er nicht beglückt sein und den Brief als Drohung
auffassen. Die Frage ist: Wie ernst nimmt er ihn? Stalin hätte darüber
womöglich nur gelacht... oder auch nicht. Er hat Paranoia ja
gewissermaßen definiert, nicht wahr?« Ryan schaute zum Fenster
hinaus. Segelte da eine Regenwolke herbei? »Nein, Stalin hätte reagiert.«
»Meinen Sie?«, fragte Charleston, und Jack kam sich vor wie bei
den mündlichen Prüfungen zum Abschluss seiner Promotion in
Georgetown, als ihm Pater Tim Riley mit seinen messerscharfen
Fragen auf den Zahn gefühlt hatte. Sir Basil war freundlicher als der
scharfe Priester, aber als Prüfer bestimmt nicht weniger anspruchsvoll.
»Leo Trotzki stellte keine echte Gefahr für ihn dar. Dass er ihn
umbringen ließ, war wohl vor allem ein Akt simpler Gemeinheit
und persönlicher Rache. Stalin war sehr nachtragend. Aber die
56