Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

ten Sie mich auf dem Laufenden.« Auch solch eine beiläufige Aufforderung
aus dem Mund der Premierministerin hatte dieselbe
Macht wie eine Granittafel, die am Berg Sinai persönlich überreicht
wurde.
»Selbstverständlich, Frau Premierministerin.«
»Wäre es vielleicht hilfreich, wenn ich mit dem amerikanischen
Präsidenten sprechen würde?«
»Es ist besser, wenn zuerst die CIA ihn informiert, glaube ich. Es
hätte wenig Sinn, bei unseren Freunden einen Kurzschluss zu verursachen.
Die ganze Angelegenheit war vor allem Sache der Amerikaner,
und es ist Arthurs Aufgabe, zuerst mit dem Präsidenten zu
sprechen.«
»Ja, das stimmt. Aber wenn ich dann mit ihm spreche, werde ich
ihm deutlich machen, dass wir die Sache sehr ernst nehmen und
dass wir erwarten, dass er wirkungsvoll einschreitet.«
»Frau Premierministerin, ich gehe davon aus, dass er das Problem
nicht einfach beiseite schiebt.«
»Ich auch. Er ist ein prima Kerl.« Die Geschichte von Amerikas
geheim gehaltener Unterstützung während des Falkland-Krieges
würde noch lange nicht ans Tageslicht gelangen. Die Premierministerin
gehörte nicht zu denjenigen, die eine Unterstützung, geheim
oder nicht, vergaßen. Amerika musste jetzt nur dafür sorgen, dass
die Zäune zu Südamerika in gutem Zustand blieben.
»War Operation BEATRIX erfolgreich?«, fragte sie nun.
»Sie verlief einwandfrei, Ma’am«, versicherte Charleston. »Wie
aus dem Lehrbuch.«
»Ich vertraue darauf, dass Sie sich um diejenigen kümmern, die
an der Durchführung beteiligt waren.«
»Ganz bestimmt, Ma’am«, nickte Charleston.
»Gut. Ich danke Ihnen, dass Sie gekommen sind, Sir Basil.«
»Es war mir, wie immer, ein Vergnügen, Frau Premierministerin.«
Auf dem Weg zurück zum Century House beschäftigten sich
Charlestons Gedanken bereits mit der Operation, die er nun auf
den Weg zu bringen hatte. Wie sie aussehen würde, wusste er noch
nicht, aber damit er solche Dinge plante, wurde er schließlich ausgesprochen
großzügig bezahlt.
646