Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

gerät ein und achtete darauf, dass kein unbefugter Blick auf seine
Pistole fiel.
»Okay«, sagte er in sein Mikrofon. »Hier ist Ryan. Wer ist sonst
noch im Netz?«
»King, auf Position.«
»Ray Stones, auf Position.«
»Parker, auf Position.« Phil Parker, der als Letzter aus London
gekommen war, hatte Stellung in der Seitenstraße bezogen.
»Tom Sharp hier mit Ryan. Alle fünfzehn Minuten überprüfen
wir die Funkgeräte. Informiert uns sofort, wenn ihr nur die kleinste
Kleinigkeit entdeckt. Over.« Dann wandte Sharp sich an Ryan. »So,
das ist erledigt.«
»Gut.« Jack warf einen Blick auf seine Uhr. Es würde noch Stunden
dauern, bis der Papst erschien. Was tat der Mann jetzt? Er
schien ein Frühaufsteher zu sein. Zweifellos würde er jeden Tag
zuerst eine Messe lesen wie jeder andere katholische Priester auf der
Welt auch. Das war vermutlich der wichtigste Teil der allmorgendlichen
Routine und erinnerte ihn immer wieder aufs Neue daran,
wer er eigentlich war – ein Priester, der sich dem Dienst an Gott
verschrieben hatte.
Jack rief sich seine Zeit beim USMC ins Gedächtnis. Auf dem
Hubschrauberträger, auf dem er über den Atlantik kreuzte, wurden
jeden Sonntag Messen abgehalten, und dazu wurde der kirchliche
Wimpel gehisst. Er wehte über dem nationalen Hoheitszeichen.
Auf diese Weise erkannte die Navy an, dass es eine höhere Loyalität
gab als die des Einzelnen gegenüber seinem Heimatland. Diese
Loyalität galt Gott – der einzigen Macht, die größer war als die der
Vereinigten Staaten von Amerika. Das spürte Jack auch hier und
jetzt, während er eine Schusswaffe bei sich trug. Er spürte es wie
eine Last auf seinen Schultern. Es gab Menschen, die den Tod des
Papstes wünschten – des Stellvertreters Gottes auf Erden. Und
plötzlich erschien ihm dies wie ein ungeheuerlicher Angriff. Selbst
der übelste Straßenkriminelle ließ normalerweise einen Priester,
einen Pfarrer oder einen Rabbi laufen, denn es mochte ja tatsächlich
einen Gott dort oben geben. Wozu dessen Personal hier auf Erden
Schaden zufügen? Wie viel mehr musste es den Allmächtigen aufbringen,
wenn sein erster Repräsentant auf dem Planeten Erde ums
Leben gebracht wurde? Der Papst war ein Mann, der wahrschein­
696