Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

6. Kapitel
ABER NICHT ZU NAHE
Neuigkeiten waren immer interessant. Davon ließ sich auch eine
Ärztin ablenken. Während Ryan seine Zeitung las, schaute Cathy
zum Abteilfenster hinaus. Auch heute strahlte wieder die Sonne,
und der Himmel war so blau wie ihre hübschen Augen. Jack kannte
die Strecke, und Langeweile machte ihn unweigerlich schläfrig. Er
sackte in der Ecke seines Sitzes in sich zusammen und spürte, wie
ihm die Augenlider schwer wurden.
»Jack, du wirst doch jetzt nicht einschlafen? Womöglich verpassen
wir noch die Haltestelle.«
»Es ist ein Kopfbahnhof«, erklärte Jack. »Der Zug hält nicht nur,
er endet da. Übrigens, steh niemals auf, wenn du sitzen kannst, und
setz dich nie, wenn du liegen kannst.«
»Von wem hast du das denn?«
»Von meinem Gunny«, antwortete Jack mit geschlossenen Augen.
»Wie bitte?«
»Gunnery Sergeant Philip Tate, United States Marine Corps. Er
war mein Zugführer, als ich mit dem Chopper abgestürzt bin –
danach war er’s wahrscheinlich auch noch.« Ryan schickte ihm alle
Jahre wieder einen Weihnachtsgruß. Hätte Tate damals Mist gebaut,
wäre Ryan jetzt nicht mehr am Leben. Tate und ein Sanitäter der
Navy namens Michael Burns hatten seine Wirbelsäule stabilisiert,
ihm so das Leben gerettet und darüber hinaus den Rollstuhl erspart.
Auch Burns bekam zu Weihnachten eine Karte.
Bis zur Victoria Station waren es noch ungefähr zehn Minuten.
Ryan rieb sich die Augen und reckte sich.
»Schönen guten Morgen«, grüßte Cathy spöttisch.
134