Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

von Ehrlichkeit, doch voller Absicht genau in dem Augenblick, in
dem Mrs Thompson in der Tür zum Esszimmer erschien. Jack
wandte sich direkt an sie. »Ma’am, wenn Sie jemals eine Empfehlung
für einen Posten als Chefköchin benötigen, rufen Sie mich an!«
Emma zeigte ihr herzliches Lächeln. »Vielen Dank, Sir John.«
»Im Ernst, Ma’am, es schmeckt wunderbar.«
»Sie sind sehr freundlich.«
Jack fragte sich, ob sie wohl seine gegrillten Steaks und Cathys
Spinatsalat mögen würde. Der Schlüssel zum Erfolg lag in dem
Fleisch, das von den mit Getreide gefütterten Rindern Iowas
stammte. Es war in England nicht leicht zu bekommen, aber Jack
könnte es über die Air Force in Greenham Commons versuchen...
Das Dinner dauerte beinahe eine Stunde. Auch die anschließend
servierten Drinks waren ausgezeichnet. Als besondere Geste den
russischen Gästen gegenüber wurde Starka-Wodka gereicht. Jack
beobachtete, dass Oleg ihn wie Wasser hinunterstürzte.
»Selbst die Genossen vom Politbüro essen nicht so gut«, stellte
Rabbit fest, als die Tafel aufgehoben wurde.
»In Schottland gibt es tatsächlich hervorragendes Fleisch. Dieses
stammte von einem Angusrind«, erklärte Nick Thompson, während
er die Teller zusammenstellte.
»Mit Getreide gefüttert?«, fragte Ryan. Hier gab es doch gar
nicht so viel Getreide, oder?
»Ich weiß nicht. Die Japaner verfüttern Bier an ihre Kobe-Rinder«,
stellte der ehemalige Polizist fest. »Vielleicht machen’s die
Schotten genauso.«
»Das könnte tatsächlich eine Erklärung für die gute Qualität
sein«, erwiderte Jack und grinste. »Oleg Iwan’tsch, Sie müssen alles
über das britische Bier lernen. Es ist das beste der Welt.«
»Nicht das amerikanische?«, fragte der Russe.
Ryan schüttelte den Kopf. »Njet. Bierbrauen gehört zu den
Fähigkeiten, in denen die Briten besser sind als wir.«
»Wirklich?«
»Wirklich«, bestätigte Kingshot. »Aber auch die Iren können es
recht gut. Ich liebe mein Guinness, obwohl es in Dublin besser ist
als in London.«
»An Typen wie euch ist solch gutes Zeug doch verschwendet«,
sagte Jack.
649