Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

derart Elegantes zu kaufen? Mindestens hundert Rubel würde der
kosten, selbst wenn der Wechselkurs ausgesprochen günstig war.
Außerdem würde nur sie wissen, dass sie so etwas trug. Ein solcher
Büstenhalter würde sich anfühlen wie... Hände. Wie die Hände des
Geliebten. Ja, so einen musste sie einfach haben.
Und Kosmetik. Kosmetik würde sie auch kaufen. Die bedeutete
den Russinnen besonders viel. Diese Stadt war wie geschaffen für
einen solchen Einkauf, denn Ungarinnen legten auch viel Wert auf
Hautpflege. In ein gutes Ge schäft würde Irina gehen und fragen...
von Genossin zu Genossin. Die ungarischen Frauen – ihre Gesichter
verkündeten aller Welt, dass sie ihre Haut pflegten. Darin waren
die Ungarinnen ausgesprochen kulturniy.
Zwei weitere Stunden vollkommener Glückseligkeit gingen
dahin. Irina dachte kein einziges Mal daran, dass ihr Mann und ihre
Tochter auf sie warteten. Schließlich wurde für sie gerade der Traum
einer jeden sowjetischen Frau wahr. Sie gab Geld aus im... gut,
nicht im Westen, aber beinahe. Es war wundervoll. Am Abend
würde sie den Chantarelle-Büstenhalter zum Konzert tragen und
auf Bach lauschen, sich einbilden, dass sie in einer anderen Zeit, an
einem anderen Ort lebte, wo jedermann kulturniy war, wo es eine
Freude war, Frau zu sein. Wirklich zu schade, dass ein solcher Ort
in der Sowjetunion nicht existierte.
Draußen vor den Türen der Geschäfte, die sich auf weibliche
Kundschaft spezialisiert hatten, stand Oleg tatenlos herum und
rauchte seine Zigaretten wie jeder andere Mann auf der Welt in
einer solchen Situation auch, ganz und gar gelangweilt von den Einzelheiten
der Einkäufe seiner Frau.
Oleg hatte sich zwar fest vorgenommen, gerade jetzt in dieser
kritischen Phase seines Abenteuers geduldig zu sein, doch eines
würde er wohl nie lernen können: einer Frau beim Einkaufen zuzusehen
... ohne dabei den Wunsch zu haben, sie zu erwürgen. Dieses
Herumstehen wie ein verdammter Lastesel, Sachen in den Händen
haltend, die sie sich nach langem Hin und Her entschlossen hatte zu
kaufen, dann darauf zu warten, ob sie es sich nicht doch noch
anders überlegte... Aber gut, es konnte nicht mehr ewig dauern.
Schließlich hatten sie Eintrittskarten für das Konzert heute Abend.
Sie mussten ins Hotel zurückkehren, einen Babysitter für Swetlana
576