Clancy, Tom - Jack Ryan 12 - Red Rabbit.pdf

anderen Anwesenden klar, dass die einzige Gegenmaßnahme, die
dem Politbüro sinnvoll erscheinen musste, ein Anschlag auf den
Papst wäre. Und das Politbüro war heute zusammengekommen.
Doch das, was es besprochen und beschlossen hatte, war frustrierenderweise
unbekannt.
»Haben wir irgendwelche Informanten, Bob, die herausfinden
können, wo rüber heute im Kreml gesprochen wurde?«
»Es gibt ein paar, und sie werden in den nächsten zwei Tagen verständigt
– oder sie melden sich von sich aus, wenn sie auf etwas
Wichtiges stoßen. Wenn sie von etwas derart Brisantem Wind
bekommen, sollte man eigentlich meinen, dass sie von selbst auf die
Idee kommen, die entsprechenden Informationen an ihre Führungsoffiziere
weiterzuleiten«, erklärte Ritter dem DCI. »Hören
Sie, Arthur, ich hasse es nicht weniger als Sie, zu warten und nichts
zu wissen, aber wir müssen dieser Sache einfach ihren Lauf lassen.
Sie kennen die Risiken eines solchen Notrufs für unsere Agenten
genauso gut wie ich.«
Das stimmte natürlich. So etwas war zum Beispiel Oleg Penkowski
zum Verhängnis geworden. Die Informationen, an die sie
durch ihn gekommen waren, hatten wahrscheinlich einen Atomkrieg
verhindert – und zur Rekrutierung von KARDINAL geführt,
des CIA-Informanten vor Ort, der sich am längsten hatte halten
können –, aber Penkowski hatte das nicht viel genutzt. Nach seiner
Enttarnung hatte kein Geringerer als Chruschtschow persönlich
seinen Kopf gefordert – und bekommen.
»Ja«, erklärte Greer nickend. »Und so wahnsinnig wichtig ist
diese Sache ja nun auch wieder nicht, oder?«
»Nein«, musste Judge Moore zugeben, obwohl er nicht sonderlich
begeistert davon war, das dem Präsidenten beibringen zu müssen.
Doch der neue Boss war durchaus einsichtig, sobald man ihm
einen Sachverhalt nur deutlich genug klar machte. Das wirklich
Besorgniserregende war, dass man nicht wusste, wozu sich der
Präsident vielleicht hinreißen ließe, wenn der Papst frühzeitig das
Zeitliche segnete. Der Boss war ein Mann mit Prinzipien, aber auch
sehr emotional. Doch man durfte sich bei Staatsgeschäften nicht
von Emotionen leiten lassen – das hatte nur noch mehr Emotionen
zur Folge und häufig auch Tote. Und die Wunder der modernen
Technologie schienen oft nur dazu zu dienen, die Zahl dieser
293